How Green Was My Grass (1968)
← Повернутися до серії
Переклади 24
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
How Green Was My Grass |
|
Огляд |
A simple case of mistaken addresses is the issue for this episode. A flipped number in their home address creates confusion and artificial grass is delivered on their lawn. The real owner wants to know what happened to his artificial lawn and finds out that Darrin has it. |
|
боснійська (bs-BS) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episode 24 |
|
Огляд |
—
|
|
грецька (з 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Επεισόδιο 24 |
|
Огляд |
—
|
|
данська (da-DK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Afsnit 24 |
|
Огляд |
—
|
|
каталонська; валенсійська (ca-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodi 24 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-TW) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 24 集 |
|
Огляд |
—
|
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
第 24 集 |
|
Огляд |
—
|
|
литовська (lt-LT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Epizodas 24 |
|
Огляд |
—
|
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
Der Rasen |
|
Огляд |
Durch einen Lieferfehler erhält die Familie Stephens eines schönen Tages einen furchtbar hässlichen Kunstrasen. Darrin ist sehr erbost, und als er dahinter kommt, dass eine Zauberei Samanthas die Ursache für das Desaster ist, droht ein erneuter Ehekrach. Im Hause Stephens fliegen die Fetzen, doch schon kurze Zeit später ist Darrin sehr zerknirscht, denn er erkennt, das Sams Zauberkunst auch Vorteile hat. |
|
польська (pl-PL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Odcinek 24 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episódio 24 |
|
Огляд |
—
|
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Como Era Verde o Meu Gramado |
|
Огляд |
Um gramado sintético gera a maior briga no bairro dos Stephens. |
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Эпизод 24 |
|
Огляд |
—
|
|
словацька (sk-SK) |
||
---|---|---|
Наймення |
Epizóda 24 |
|
Огляд |
—
|
|
українська (uk-UA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Серія 24 |
|
Огляд |
—
|
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Notre pelouse verte |
|
Огляд |
Par un beau matin, un jeune garçon vient demander aux Stevens s'ils veulent faire tondre leur gazon. Surpris, Samantha et Jean-Pierre vont apprendre que leur pelouse fait l'objet d'un invraisemblable quiproquo... |
|
французька (fr-CA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Épisode 24 |
|
Огляд |
—
|
|
фінська (fi-FI) |
||
---|---|---|
Наймення |
Jakso 24 |
|
Огляд |
—
|
|
чеська (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
24. epizoda |
|
Огляд |
—
|
|
японська (ja-JP) |
||
---|---|---|
Наймення |
芝でお芝居 |
|
Огляд |
—
|
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
פרק 24 |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Qué verde era mi prado |
|
Огляд |
—
|
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Episodio 24 |
|
Огляд |
—
|
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
COM'ERA VERDE LA MIA ERBA |
|
Огляд |
Darrin accusa Samantha di ricorrere alla magia con troppa facilità, anche quando deve affrontare contrattempi banali. Rincasato dal lavoro, scopre che lo stentato e ingiallito prato della facciata è ora di un verde splendente. Furibondo, Darrin affronta Samantha, la quale nega fermamente di aver compiuto un incantesimo. Questa volta Samantha ha ragione, il prato artificiale era destinato a un bellicoso vicino ed è stato consegnato agli Stephens per errore. Darrin deve ammettere di avere sbagliato, ma Samantha è ancora offesa per la sua mancanza di fiducia… |
|