To give Darrin more ambition, Endora puts a spell on him giving him the push and verve that he needs. He takes it a bit too far when he takes control over an account and he and Larry was working on together. Darrin then has no time for Samantha or the children because of this spell and Samantha gets through to him by telling him that he is under a spell and to undo the damage he caused.

Endora pense que si Jean-Pierre avait plus d'ambition, la vie de Samantha serait plus agréable...

Nach wie vor ist Samanthas Mutter Endora äußerst unzufrieden mit ihrem Schwiegersohn Darrin. Sie wünscht sich für ihre Tochter einen erfolgreichen und karriereorientierten Mann, während Darrin in seiner Werbeagentur einen Flop nach dem anderen landet. Kurzerhand hext Endora ihm einige unsympathische Eigenschaften an, die karrieredienlich sind: Darrin macht Larry in der Öffentlichkeit lächerlich und stellt sich prahlend in den Vordergrund. Sam muss dringend Abhilfe schaffen.

Endora ritiene che Darrin manchi di ambizione e decide di dargli una piccola spinta con un incantesimo. La risposta di Darrin supera ogni più rosea previsione di Endora, infatti per prima cosa monopolizza l'attenzione di un cliente, escludendo Larry, poi invita a cena nientemeno che McMann, il socio di Larry, nella speranza di far colpo su di lui e convincerlo a mandare il povero Larry in pensione anticipata…

As tentativas de Endora de inspirar Darrin a ter alguma ambição dão errado quando um feitiço o faz ficar obcecado a ponto de querer dominar a McMann & Tate.