Parasite (2013)
← Tilbage til episode
Oversættelser 32
arabisk (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 17 |
|
| Overview |
—
|
|
bulgarsk (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
dansk (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 17 |
|
| Overview |
—
|
|
engelsk (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parasite |
|
| Overview |
Starfire's new pet is a horribly dangerous parasite, but Robin is the only one who is suspicious of the beast. |
|
finsk (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 17 |
|
| Overview |
—
|
|
fransk (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
17a. Sans pouvoir - 17b. Coéquipier |
|
| Overview |
17a:Robin, qui trouve que ses coéquipiers se reposent trop sur leurs pouvoirs, leur suggère de tenir 24 heures sans les utiliser. Celui qui y parviendra deviendra chef de l'équipe ! 17b: Robin annonce à son équipe qu'il part en mission secrète à la Batcave. Ses amis décident de le suivre. |
|
fransk (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le parasite |
|
| Overview |
—
|
|
hebraisk (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
italiensk (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ospite a sorpresa |
|
| Overview |
—
|
|
japansk (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
koreansk (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 17 |
|
| Overview |
—
|
|
norsk (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
polsk (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pasożyt |
|
| Overview |
Gwiazdka zostaje zakażona kosmicznym pasożytem, który choć przyjazny, wzbudza podejrzenia Robina. |
|
portugisisk (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parasita |
|
| Overview |
—
|
|
portugisisk (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
Estelar adquire um parasita espacial e insiste em tratá-lo como um animal de estimação. O parasita consegue conquistar todos os Titãs, exceto Robin, o único que vê o organismo como uma ameaça. |
|
rumænsk (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 17 |
|
| Overview |
—
|
|
russisk (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Паразит |
|
| Overview |
—
|
|
slovakisk (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 17 |
|
| Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parásito |
|
| Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
svensk (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 17 |
|
| Overview |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
tjekkisk (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Parazit |
|
| Overview |
Starfire má nového mazlíčka, velmi nebezpečného parazita, ale jediný, kdo pojme podezření, je Robin. |
|
tyrkisk (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
tysk (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
ukrainsk (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 17 |
|
| Overview |
—
|
|
ungarsk (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
vietnamesisk (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|