Тя не може да избяга! Тя не може да се скрие! Тя е самотна майка и сервитьорка с твърде много мъже в живота си. Където и да отиде, синът, двамата й безпомощни братя и вечно недоволният й баща ще се появят, рано или късно - в тази невероятно смешна.

Jesse Warner is a 26-year-old single mother juggling between her job, her dreams and her family responsibilities.

Nehéz egy pincérnő élete. Jesse is hiába fut, hiába menekül, a férfiak sarkában vannak. Egyedül kell megbirkóznia a gyermeknevelés minden nyűgével is. De ez még semmi, ott van két reménytelen fivére és a követelőző apja is. A családi bárban, felszolgálás közben arról álmodozik, hogy végre megvalósítja dédelgetett tervét, és ápolónő lesz belőle. Még az a szerencse, hogy két kolleganője, Carrie és Linda, tartja benne a lelket. Diego, Jesse szívtipró külsejű szomszédja, pedig azt is hajlandó lenne bebizonyítani, hogy még ebben a rohanó világban is van romantika, feltéve, hogy egy agyonhajszolt pincérnőnek jut rá ideje.

Джесси, 26-летняя мать-одиночка, заботится о девятилетнем сыне, а также об эмоционально незрелых братьях и отце, в баре которого она работает официанткой. При таком плотном графике времени на то, чтобы реализовать карьерные амбиции и устроить, наконец, личную жизнь с красавцем Диего, совершенно не остаётся. Ситуация окончательно запутывается, когда в город возвращается бывший муж Джесси, с которым она не виделась семь лет, с твёрдым намерением вернуть себе семью.