В гимназия „Футаготамагава” пристига нов учител, Кавато Коичи и открива един закрит бейзболен клуб, влязъл в историята със своя възход и падението си. Единствените му членове са група ученици, за които никой не го е грижа. Кавато им предлага да ги поведе към едно по-светло бъдеще. Дали ще се съгласят? Или вече са свикнали да съществуват в своя мрак и наивно да се радват на малките неща?

　　曾经的棒球名校二子玉川高中因为一起恶性斗殴事件被取消了参赛资格。丧失比赛资格的同时，也让棒球队的一众成员安仁屋、御子柴、新庄、若菜等丢失了自己的棒球梦，成为了让学校头疼的问题学生。热血青年川藤老师应聘到了二子玉川，正好教的是安仁屋所在的垃圾班。因一次偶然的机会看到哭泣的御子柴，了解了这群不良少年背后的故事。听到御子柴哭着说想再次打棒球的川藤，决定要组建棒球队，这引起了以安仁屋为首的一群人的抵触。但天性乐观的川藤面对这群表明凶神恶煞的不良少年，引出了不少令人鸡皮疙瘩直起的热血故事，而他们的目标直指甲子园。

Koichi Kawato is the new Japanese Literature teacher at the ill-famed Futakotamagawa high school, whose baseball club is composed of thugs and bullies who have been suspended for a year from all school competitions, for causing a brawl during an official match. The newly appointed teacher finds that the club members left are only interested in women, smoking and doing nothing until, under Kawato's guidance, they discover their dream of going to the Koshien high school baseball tournament. However, the road to Koshien is far from easy as many obstacles await them.

L'histoire se déroule au lycée Futakotamagawa Gakuen, où l'équipe de base-ball vient d'être suspendue à la suite d'un incident survenu lors d'un match. Les élèves doivent assumer leur erreur et sont depuis rejetés et méprisés. C'est alors qu'ils rencontrent Koichi Kawato, un professeur qui croit en ses rêves et qui ferait n'importe quoi pour ses élèves, même si cela signifie de perdre son emploi. Grâce à ses méthodes peu orthodoxes et sa sincérité, les élèves devenus délinquants réalisent qu'ils n'ont pas abandonné leur rêve. Ils veulent aller au Kōshien !

将来に希望を抱けず、自分が何をしたいのかも分からない現代の若者たち。そんな彼らに「この世は希望だらけだ」「夢を持つ人間をバカにするな」と叱ってくれる先生がいる。彼の名は、川藤幸一。希望に燃える新任教師である。舞台となる高校では、野球部が試合中に起きた不祥事により活動停止状態になってしまう。教師に裏切られ、責任をとらされた野球部員は、何よりも夢を大切にし、生徒のためなら職を捨てる覚悟の川藤と本音でぶつかりながら、まだ夢を捨てていない、捨てたくないという心の叫び声をあげる…。そんな高校野球を通して問題児たちを更正させる熱血教師の活躍と、不器用ながら再び這い上がろうとする問題児達の成長を描く。

폭발하듯 뜨거운 열정을 가진 어느 고등학교 교사가 자신이 지도하는 야구팀원들에게 언제나 꿈을 가지라고 충고한다. 또한 학생들 역시 전국대회의 우승을 향해 불타는 꿈을 지피고 있다. 하지만 반면에 어떤 젊은이들은 미래에 대한 꿈도 없이 무엇을 하고 싶은지도 알지 못한채 지내고 있다. ‘세계는 꿈으로 가득 차 있다.’ 선생님은 학생들에게 큰 소리로 용기를 북돋우며 이렇게 고함친다. ‘꿈을 가진 어떤 이들도 조롱 받으면 안된다’. 그의 이름은 코이치 카와토, 지금도 희망에 불타고 있다.