《苹果核战记》漫画作品在2004年、2007年两次被改编成CG动画电影，但这次的新作拒绝炒冷饭，绝非原来作品的续集，而是进行了全新的故事创作。在剧情上，新作「苹果核战记XIII」以生化克隆人建立的人工城市“奥林匹斯”作为舞台，以特种部队ES.W.A.T.的战士迪娜及其伙伴布里亚莱奥斯作为主角，讲述了两人卷入了将人类未来交由“生化人”的恐怖主义阴谋事件，并与之展开了对峙的故事。

Following World War V, a global-scale conflict fought with non-nuclear weapons that almost halved the earth's population, the city-nation of Olympus stands as a beacon of hope in a world of chaos. The utopian metropolis is governed by Gaia, a vast artificial intelligence, and administered by genetically engineered humanoids known as bioroids. Although Olympus seems like a peaceful city on the surface, racial (human vs. bioroids vs. cyborgs), religious, and political conflicts lurk underneath -threatening to overturn the delicately balanced peace of this so-called utopia.

À la suite de la troisième guerre mondiale, un conflit à l'échelle mondiale a combattu avec des armes non nucléaires qui ont presque réduit de moitié la population terrestre, la ville-nation de l'Olympe est un phare d'espoir dans un monde de chaos. La métropole utopique est gouvernée par Gaia, une vaste intelligence artificielle et administrée par des humanoïdes génétiquement modifiés connus sous le nom de bioroïdes.

Bien que l'Olympus semble être une ville paisible en surface, les conflits raciaux (humains contre bioroïdes contre cyborgs), religieux et politiques se cachent en dessous, menaçant de renverser la paix délicatement équilibrée de cette soi-disant utopie.

Nach einem zerstörerischen Weltkrieg ist die Bevölkerung drastisch reduziert und der Planet verwüstet. Der utopische Stadtstaat Olympus scheint der einzige zivilisierte Ort in dem verbliebenen Chaos zu sein. Hier regiert die künstliche Intelligenz " Gaia" und genmanipulierte Bioroids verwalten die Stadt. Doch der Frieden in Olympus ist gefährdet. Denn im Untergrund schwelen zahlreiche politisch und rassistisch motivierte Konflikte zwischen Menschen, Bioroiden und Cyborgs. Die Spezialagentin Deunan Knute und ihr Freund, der Cyborg-Veteran Briareos, gehören zur globalen Elite-Einheit E.S.W.A.T., die den fragilen Frieden in Olympus gegen terroristische Angriffe verteidigen. politische Verschwörungen aufdecken und korrupten Politikern das Handwerk legen soll!

第五次大戦後、国家や情報網は破壊され尽くし、デュナンとブリアレオスは廃墟となった無人都市を転々としながら流浪の日々を送っていた。他にどれぐらい人間が生き残っているのかも分からない状況の中、突然来訪した若い女性・ヒトミによってオリュンポスへの移住を持ちかけられる。最初はこの誘いを疑う二人だったが、警察官 (ESWAT) として復職できる望みから受諾。オリュンポス入りした二人を待っていたのは、戦後世界とは信じられないほど、清潔かつ高度で豊かな都市だった。

5차 대전 이후 국가와 정보망은 파괴되고 뒤낭과 브리아레오스는 폐허가 된 무인 도시를 전전하며 유랑의 나날을 보내고 있었다.그 밖에 얼마나 인간이 살아있는지도 알 수 없는 상황에서 갑자기 내방한 젊은 여성 히토미에 의해 오륜포스로의 이주를 제의받는다.처음에는 이 권유를 의심하는 두 사람이었지만 경찰관(ESWAT)으로 복직할 수 있는 바람에서 수락.오륜포스에 입성한 두 사람을 기다린 곳은 전후 세계라고 믿기 어려울 정도로 깨끗하고 고도 풍요로운 도시였다.

Новый пересказ манги Сиро Масамуне (Masamune Shirow). Вскоре после разрушения в результате мировых войн без участия ядерного оружия, город Олимп стал контрольным центром мира. С помощью биороидов, входящих в специальные вооружённые силы, город был защищён от террористов. Среди них бывший член LAPD SWAT Дюнан Ньют и её универсальный партнёр-киборг Бариариус. Они встают перед выбором — Фронт Освобождения Человечества или противостоящие ему террористы? Лидером террористической группы является Ал Сейдес, считавшийся погибшим 20 лет назад во время атаки на Посейдон, но теперь его тень появляется вновь.

A raíz de la destrucción de una guerra mundial, la ciudad Olympus se ha convertido en el centro de control del mundo. Dirigido por Bioroides (seres humanos clonados a partir solo de los mejores ADN), este se defiende de los terroristas con las fuerzas militares especiales. Entre estos se encuentran la ex miembro de SWAT del LAPD Deunan Knotts y su compañero cyborg: Brialeos. Se enfrentan a un desafío del Frente de Liberación Humano y sus terroristas los Argonautas.