JD přehodnocuje svůj vztah k Jamie. Turka rozruší sen, který se mu zdál o Elliot. Dr. Cox se pokusí navázat vztah s Jordaniným dítětem.

Jamie's man is overleden en J.D. worstelt met de ethische kwesties die betrokken zijn bij het ​​starten van een relatie met haar. Dr. Cox past op zijn zoon en ontdekt dat hij niks voelt voor de baby.

Jamie's (T.C.W.) husband died, and J.D. struggles with the ethical issues involved in starting a relationship with her. Dr. Cox babysits his son, whom Jordan still hasn't chosen a name for, and is disturbed that he feels nothing for the baby. Turk is haunted by erotic dreams about Elliot, which gets him into hot water with Carla.

Le Dr Cox, pour aider sa fille, fait l'expérience du baby-sitting et Turk est tiraillé chaque nuit par des rêves érotiques, J.D. tente de jongler entre sa vie professionnelle et son idylle avec la veuve qu'il a rencontrée à l'hôpital, elle était encore au chevet de son mari le jour de leur rencontre...

Bei der Beerdigung von Jamies Ehemann will auch J.D. dem Toten die letzte Ehre erweisen. Doch die trauernde Witwe hat nichts Besseres zu tun, als J.D. im Nebenraum des Bestattungsinstituts zu verführen. J.D. ist geschockt und versucht, sich das Geschehen psychologisch zu erklären. Er führt ihr Verhalten auf einen Zustand geistiger Verwirrung zurück.

בעלה של ג’יימי (א.ת.מ) מת, וג’יי-די מתמודד עם הסיבוכים האתיים הכרוכים בהתחלת מערכת יחסים איתה. טורק נרדף על ידי חלומות ארוטיים בנוגע לאליוט, מה שגורם לו לבעיות עם קרלה.

JD va al funerale dell'ex marito della donna con cui sta uscendo e, mentre urina in un cespuglio, vede da una finestra l'inserviente che si fa la doccia e nota un melanoma sul pene di quest'ultimo, tumore che poi si rivelerà benigno, nel frattempo è arrivato in ospedale un paziente tedesco che non parla inglese e quindi l'unico tramite è il fratello del paziente che parla sia inglese che tedesco, nascono problemi poiché quest'ultimo non vuole rivelare al fratello le precarie condizioni diagnosticagli. Il Dr. Cox ha dei problemi con la sua ex moglie poiché lui non si vuole occupare del bambino che pensa sia di un altro uomo, nel frattempo Turk ha fatto un sogno erotico con protagonista Elliot, Carla lo viene a scoprire ma non accade quello che pensava, la donna infatti si rivela piuttosto tranquilla riguardo a quella situazione, giustificando il comportamento del fidanzato.

J.D. stara się pogodzić pracę z randkami z wdową po zmarłym niedawno mężu. Cox opiekuje się swoim synkiem, a Turka nawiedzają erotyczne sny.

Джей Ди посещает похороны мужа С.Ж.К. и думает о возможности дальнейших отношений с Джэми. Тёрку приснился эротический сон с Эллиот, и Карла переживает из-за этого. Кокс начинает очень тепло относиться к ребёнку Джордан. Пациент Джей Ди говорит только по-немецки, поэтому Джон прибегает к помощи Эллиот.

J.D. espera el funeral del marido de Jamie — Amy Smart —, con resultados predecibles. Turk tiene un sueño erótico acerca de Elliot y está molesto y avergonzado por él. Dr. Cox experimenta aún más sentimientos mezclados acerca de criar un niño que aún cree que no es de él.

JD försöker arbeta och dejta en nybliven änka samtidigt; Cox är barnvakt till sin egen dotter och Turk har upprepade erotiska drömmar.