Хоумър завижда на Фландърс и невероятния му късмет, затова решава като съседа си да прибегне до силата на молитвите, за да постигне успех.

当内德·弗兰德斯在美国女子篮球联盟比赛中赢得一大笔钱时，霍默断定祈祷的力量可以回答任何问题。霍默发现他所有的祈祷都得到了回应，事实上，他得到了教堂的契据。住在教堂里，霍默变得该受天谴，直到一场净化的雨——或许是来自上帝——让一切恢复了正常。

Homer si myslí, že Nedovi všechno vychází, protože se modlí. A tak se začne modlit kdykoli něco chce. Před kostelem spadne do jámy a začne se s farností soudit...

Homer becomes depressed when he sees that Ned Flanders seems to be better off than him. To remedy this, he begins to pray constantly. Meanwhile, the Simpsons discover that tree roots have clogged up their plumbing. The house becomes too run down to live in, and Homer prays for a solution. Homer is injured while attending church; he sues Reverend Lovejoy and is awarded the deed to the church. He throws a huge house-warming party, in which all of the partiers drink and engage in sinful activities. It suddenly starts raining and the town begins to flood. The townspeople flee to the roof of the church. Homer tries praying again but the flood keeps rising. Reverend Lovejoy returns in a helicopter and leads everyone in prayer, asking God to forgive them, and the rain stops.

Homer päättelee, että naapurin menestyksen salaisuus on rukous ja hän rupeaa itsekin kokeilemaan sen tehoa. Tapansa mukaan hän käy tässäkin asiassa ylikierroksilla ja saa aikaan uskomattomia seurauksia.

Homer amène la famille voir un match de basket féminin. Ned Flanders est choisi dans le public pour avoir la possibilité de gagner 50 000 $ s'il arrive à mettre le ballon dans le panier. Après quelques hésitations, le ballon rentre dans le panier et Ned se voit offrir un gros chèque. En apprenant que ce sont les prières qui rendent Ned chanceux, Homer se met à en faire pour obtenir ce qu'il désire. En allant à l'église, il tombe dans un trou et se casse une jambe. Suite aux conseils d'un avocat, il décide de poursuivre l'église. Il obtient gain de cause et se voit confier l'église en mettant à la porte le révèrent Lovejoy...

Der stets gottesfürchtige Ned Flanders scheint vom Glück verfolgt zu sein. Das Geheimnis seines Erfolges vermuten die Simpsons in dessen ständigen Gebeten. In der Hoffnung, das selbe Ergebnis erzielen zu können, macht es Homer seinem Nachbarn gleich – bis er vor der Kirche in ein Loch fällt. Als er den Klerus wegen dieses Unfalls verklagt und im Zuge dessen das Gotteshaus zugesprochen bekommt, endet dies schließlich damit, dass die Sintflut über Springfield hereinbricht …

הומר מחליט להתפלל בכדי להשיג את מבוקשו.

Homer decide che la preghiera è la risposta a tutti i problemi e ottiene la proprietà della chiesa.

네드 플랜더스가 WNBA 게임에서 엄청난 양의 돈을 따내자, 호머는 기도의 힘이야말로 모든 문제의 해결책이라고 믿게 된다. 호머는 자신이 한 기도가 모조리 실현된다는 것을 깨닫고, 심지어 교회에 대한 소유권까지 얻게 된다. 교회에서 살면서 호머는 점점 더 신성 모독적으로 되어 가고, 끝내 정화의 비가 쏟아져 모든 문제를 바로잡는다.

Ned tipser Homer om bønnens kraft, og vips er Homer i gang med å be om både det ene og det andre. Det hele ser ut til å gå svært bra, men Homer er ikke kjent for å begrense seg eller tenke over konsekvenser...

Homer uznaje, że moc modlitwy to odpowiedź na każdy problem, i otrzymuje akt własności kościoła.

Com ciúme de Flanders, Homer reza para que Deus lhe traga boa sorte.

Homer primește actul de proprietate al bisericii.

Завидуя постоянной удаче Фландерса, Гомер допытывается у соседа, в чём её причина и узнаёт, что кроме труда, честной жизни и гигиены своим везением Нед обязан молитве. Тогда Гомер принимается молиться Богу о каждой выгодной ему мелочи. Так, пожаловавшись Господу на обветшалый дом Симпсонов и попросив новый, Гомер ломает ногу, упав в вырытую у спрингфилдской церкви яму, и в качестве возмещения ущерба получает саму церковь.

Homer entiende que a Ned Flanders le va todo tan bien por su hábito a rezar, por lo que decide probarlo a menudo. Los buenos resultados de sus rezos acaban con Homer convertido en el nuevo dueño de la Primera Iglesia De Springfield. Tras convertirla en la nueva casa de los Simpson, Homer celebra allí una larguísima fiesta de inauguración ante la indignación de los creyentes.

Homero entiende que a Ned Flanders le va todo tan bien por su hábito a rezar, por lo que decide probarlo a menudo. Los buenos resultados de sus rezos acaban con Homero convertido en el nuevo dueño de la Primera Iglesia De Springfield.

Homer duanın gücünün her türlü sorunu çözebileceğine inanır ve kilisenin tapusu ona verilir.

Гомер дізнається, що молитися вигідно