Хоумър трябва да отговаря и да наглежда принцеса Кеми, за да я държи далеч от неприятности, докато нейният баща - нигерийски крал - сключва сделка с господин Бърнс. Когато Кеми се озовава при Мо нещата се объркват.

莫伊结识了一位其父亲来与伯恩斯先生做铀交易的尼日利亚公主。与此同时，斯密瑟斯希望能和伯恩斯一起退休去南海岛。

Elektrárna je stále ve ztrátě po fiasku s Elonem Muskem, a tak pan Burns vyjednává o nákupu levného uranu s nigeriským králem. Ten potřebuje, aby někdo hlídal jeho dceru. Burns vybere Homera, ten ji zavede k Vočkovi. Ten se do princezny zamiluje...

Homer krijgt de opdracht om Princess Kemi uit de problemen te houden.

Homer is put in charge of keeping Princess Kemi out of trouble while her father, a Nigerian king, works out a uranium deal with Mr. Burns.

Homer saa tehtäväkseen vahtia Burnsin kanssa kauppoja tekevän nigerialaiskuninkaan tytärtä, mutta prinsessa ei tyydykään pelkkään TV:n tuijottamiseen, vaan löytää kaupungilta parempaa seuraa.

Une princesse nigériane du nom de Kemi arrive à Springfield. Homer est désigné pour être son garde du corps. Moe pense que Kemi est liée à une escroquerie nigériane qui lui a fait perdre beaucoup d'argent, mais il finit par tomber amoureux d'elle...

Während Mr. Burns mit einem nigerianischen König einen lukrativen Uran-Deal aushandelt, soll Homer sich um dessen Tochter, Prinzessin Nemi, kümmern. Als die beiden in Moes Bar auftauchen, hat die junge Schönheit Ärger am Hals: Moe glaubt, dass sie mit einem Kerl verwandt sein muss, der ihn als „nigerianischer Prinz“ mit einer fiesen E-Mail-Abzocke hereingelegt hat. Nun soll Nemi Moe den Verlust ersetzen. Doch dann lässt sie ihren unwiderstehlichen Charme spielen …

모는 나이지리아 공주와 친구가 되고, 공주의 아버지는 번즈 사장과 우라늄 거래를 성공시켜야만 한다. 한편 스미더스는 번즈 사장과 함께 남해 섬으로 은퇴하길 희망한다.

Homer får ansvaret for å holde prinsesse Kemi unna trøbbel mens faren jobber med Mr. Burns. Når Kemi havner på Moes bar, blir Moe forelsket i prinsessen.

Do Springfield przyjeżdża nigeryjski król, by sfinalizować umowę z panem Burnsem. Zadaniem Homera jest pilnowanie królewskiej córki i trzymanie jej z dala od kłopotów. Gdy przyprowadza ją do tawerny Moego, ten zakłada, że kobieta jest krewną nigeryjskiego księcia – oszusta, który naciągnął go na pieniądze w ramach internetowego przekrętu. Zaczyna więc kombinować, w jaki sposób odzyskać co swoje. Jednakże ku własnemu zdziwieniu, Moe odkrywa, że zakochał się w księżniczce.

Homer é encarregue de manter a Princesa Kemi fora de sarilhos enquanto o seu pai, um rei nigeriano, trabalha num negócio de urânio com o Sr. Burns. Quando Kemi acaba no bar de Moe, Moe salta para a conclusão que ela deverá estar relacionada com o príncipe nigeriano que o enganou por e-mail e monta um esquema para reaver o dinheiro. Mas, para sua surpresa, ele dá por si a apaixonar-se pela princesa.

Homer é encarregado de manter a Princesa Kemi, filha de um rei nigeriano, longe de problemas.

Moe întâlnește o prințesă nigeriană al cărei tată cumpără uraniu.

Una princesa nigeriana llamada Kemi llega a Springfield, ya que su padre tiene la intención de llegar a un acuerdo de uranio con el Sr. Burns y Homer es elegido para protegerla. Moe, que recientemente perdió su dinero con un príncipe nigeriano, cree que Kemi debe estar relacionada con el estafador, pero pronto comienza a enamorarse de ella.

Una princesa Nigeriana llamada "Kemi" llega a Springfield porque su padre quiere hacer trabajos de uranio con Mr. Burns y Homero es elegido para protegerla.

Moe, Nijeryalı bir prensesle arkadaş olur. Kızın babası, Bay Burns ile uranyum anlaşması yapacaktır.