Homer Is Where the Art Isn't (2018)
← Back to episode
Translations 46
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Хоумър е там, където няма изкуство |
|
| Overview |
Когато Хоумър е обвинен в кражба на картина за 1 милион долара, само детектив от 70-те години може да изчисти името му или да го изпрати в затвора. Това е класическа неизпълнима мистерия. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
霍默在没有艺术品的地方 |
|
| Overview |
霍默开始爱上一件艺术品。然后艺术品被偷了，他受到责怪。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Umění mi není ukradený |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homer Is Where the Art Isn't |
|
| Overview |
When Homer is accused of stealing a million-dollar painting, only a detective from the 1970s can clear his name. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homer est là où n'est pas l'art |
|
| Overview |
Lors d'une vente aux enchères, le tableau de Miró, dont Homer est obsédé, est adjugé à la milliardaire Megan Matheson. Cependant, à la livraison elle retrouve la boîte vide. Le détective Manacek est envoyé pour résoudre l'enquête. Homer devient le suspect numéro un mais Marge fait tout pour l'innocenter. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Enchères et en noces |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Manacek |
|
| Overview |
Homers Lieblingsbild aus dem Museum wird versteigert. Homer ist darüber sehr traurig. Doch dann wird das Gemälde gestohlen. Der berühmte Detective Manacek wird beauftragt, dass wertvolle Gemälde zu suchen. Dabei gerät auch Homer in den Kreis der Verdächtigen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אובססיה לאומנות |
|
| Overview |
הומר לומד לאהוב יצירת אומנות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Művészi véna |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dove c'è Homer non c'è arte |
|
| Overview |
Homer viene accusato di aver rubato un quadro di grandissimo. Il caso viene affidato all'investigatore Manacek. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第12話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
호머가 있는 곳에 예술이 존재하지 않는다 |
|
| Overview |
호머는 예술품을 사랑하는 법을 배운다. 예술품이 도둑맞자 호머는 비난에 직면한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homer Is Where the Art Isn't |
|
| Overview |
Da Homer blir beskyldt for å stjele et verdifullt maleri, er det kun en etterforsker fra 70-tallet som kan renvaske ham. |
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tam gdzie Homer nie ma sztuki |
|
| Overview |
Homer zostaje oskarżony o kradzież wartego miliony obrazu. Jedynie Manacek, pracujący jako wolny strzelec detektyw ubezpieczeniowy, jest w stanie dowieść jego niewinności lub winy. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homer e a Obra de Arte |
|
| Overview |
Homer é acusado de roubar uma pintura milionária e apenas um detetive pode resolver o caso. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
Quando Homer é acusado de roubar um quadro no valor de milhões de dólares, só um detective dos anos 70 poderá limpar o seu nome, ou mandá-lo para a cadeia. É um mistério clássico, impossível de resolver. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homer e unde arta nu e |
|
| Overview |
Homer învață să aprecieze o operă de artă. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Гомер там, где нет искусства |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homer está donde no está el arte |
|
| Overview |
Homer está acusado de robar una pintura de un millón de dólares y solo un detective de los años 70 puede demostrar su inocencia o culpabilidad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Hogar es donde no está el arte |
|
| Overview |
Homero está acusado de robar una pintura de un millón de dólares y solo un detective de los años 70 puede demostrar su inocencia o culpabilidad. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Homer Is Where the Art Isn't |
|
| Overview |
Homer bir sanat eserini sevmeyi öğrenir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Гомер там, де немає мистецтва |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|