Хоумър открива, че Маги е талант в свиренето с уста и стартира кариерата ѝ на бебе-знаменитост. Междувременно, Мардж впечатлява Дебелия Тони с вкуса си за интериорен дизайн и той я наема, за да обзаведе неговия бордей.

玛吉展现了她隐藏的天赋，而爷爷试图发掘它。玛琦得到了一份为黑帮做装修的工作。

Zatímco k Marge příjdou její přátelé Luen Van Hotenová, Bernice Dlahová a Helen Lovejoyová má Homer hlídat Maggie. Po chvíli se Homer a Maggie začínájí nudit. Homer zjistí, že Maggie má talent na pískání. Nejdřív se pokusí skrýt talent Maggie a předstírat, že píská on, ale ostatní na to zanedlouho přišli. Homer se pokusí talent od Maggie využít jinak a přihlásí ji do pořadu Hvězdní caparti, kde prohraje, protože již neumí pískat kvůli jejímu novému zubu.

Homer discovers that Maggie is a whistling savant and launches her baby-celebrity career. Meanwhile, Marge impresses Fat Tony with her interior design taste, and he hires her to style his brothel.

Homer découvre que Maggie a hérité du talent de sifflement de son père et tente de lancer sa carrière. Pendant ce temps, Gros Tony engage Marge pour décorer certaines de ses propriétés.

Obwohl Maggie noch ein Kleinkind ist, kann sie wahnsinnig gut pfeifen. Deshalb meldet Homer sie bei einem Talent-Wettbewerb für Babys an. Nur Marge erzählt er nichts davon. Die hat inzwischen selbst ein Geheimnis. Nachdem sie in der Schule mit ihrem Talent als Innendekorateurin glänzen konnte, bekommt sie nun einen größeren Auftrag. Sie ahnt allerdings nicht, dass sie für die Mafia arbeitet.

מגי חושפת כישרון חבוי בזמן שמארג' מוזמנת בסתר לעבודת עיצוב.

Marge viene assunta da Tony Ciccione affinché arredi il suo bordello. Nel frattempo Homer scopre che Maggie può fischiare.

매기는 숨겨진 재능을 드러내고 할아버지는 그걸 이용하려 한다. 마지는 데코레이터로 일하게 된다.

Homer oppdager Maggies plystretalent og setter i gang barnestjernekarrieren hennes. Fat Tony lar seg imponere av Marges interiørdesign, og ansetter henne til å designe bordellet hans.

Homer postanawia zrobić z Maggie dziecięcą gwiazdę. Marge zostaje zatrudniona do zaprojekowania wnętrz burdelu Grubego Tony’ego.

Homer descobre que Maggie é uma mestre do assobio e lança a sua carreira de bebé celebridade. Entretanto, Marge impressiona Tony Gordo com o seu gosto de design de interiores e ele contrata-a para decorar o seu bordel.

Homer descobre que Maggie é uma sábia e lança sua carreira como uma celebridade mirim.

Maggie dezvăluie un talent ascuns, iar Marge devine decoratoare.

Homer descubre que Maggie sabe silbar prodigiosamente y lanza su carrera de bebé famosa. Mientras, Marge impresiona a Tony el Gordo con su gusto en diseño de interiores y la contrata para adornar su burdel.

Maggie gizli bir yeteneği ortaya çıkarırken, Marge ise gizli bir dekorasyon işi alır.