La nave spaziale dei Predoni Stellari giunge sulla Terra, venendo però inseguita dal comandante Shi'ar Raknar. Ciclope e Tempesta incontrano così Corsaro, per scoprire che questi è in realtà il padre di Ciclope. Il suddetto credeva infatti che i suoi genitori fossero morti in un incidente in aereo, ma sono in realtà stati rapiti da D'ken, che in seguito a fatto uccidere la madre. Il padre è invece sopravvissuto diventando Corsaro. Quest'ultimo è tuttavia accusato di aver liberato la Shi'ar Jandra con lo scopo che le rivelasse la posizione di un tesoro, e quando Ciclope scopre tale accusa decide di consegnare suo padre agli Shi'ar. L'x-man scopre tuttavia che in realtà lo stesso Raknar ha intenzione di uccidere Jandra, e che Corsaro ha soltanto tentato di aiutarla e, scoperto ciò, libera suo padre. Corsaro decide così di tornare nello spazio, ma suo figlio lo convince a rimanere sulla Terra per qualche ora.

Cyclops discovers that Corsair, the leader of the interstellar band of pirates known as the Starjammers, is his father. He's a fugitive on the run from the Shi'ar empire, and seeks his help in proving his innocence. But can the man who abandoned him as a child truly be trusted?

Jean, die total unter dem Einfluss ihres Alter Ego Phoenix steht, wurde vom ‚Inneren Kreis‘ entführt, und der Befreiungsversuch der X-Men ist gescheitert. Es ist ihnen nicht gelungen, Phoenix zu überlisten – und nun kommt es zur Katastrophe: Lilandra verkündet den X-Men, dass der Hohe Rat beschlossen hat, Jean alias Phoenix hinzurichten …

Ciclope descubre que Corsario es su padre. Corsario está huyendo de las autoridades de Shi'Ar, quienes exigen que los Cíclopes se los entreguen.

ציקלופ מגלה כי קורסייר, מנהיג קבוצת הפיראטים הבין-כוכבית המכונה משבשי הכוכבים, הוא אביו. אלא שכעת הוא נמלט מהאימפריה ומבקש את עזרתו כדי להוכיח את חפותו.

Corsário foge das autoridades Shi'Ar.

Ciclope descobre que Corsário, líder dos Piratas Siderais, pode ser seu pai desaparecido. O problema é que Corsário era procurado pelas autoridade de Shi'ar. Caberá ao líder dos X-Men decidir se entrega seu pai ou não.

Le vaisseau des Starjammers est poursuivi et abattu par un officiel Shi'ar. Corsaire se réfugie auprès de Cyclope et de Tornade à l'Institut Xavier et lui apprend qu'il est son père et cela provoque le courroux de Scott. Le chef des Starjammers raconte son histoire et essaye de regagner la confiance de son fils en colère

На базу Людей Икс поступает сообщение от капитана Ши’ара, предупредившего о том, что к Земле летит Корсар. По словам капитана, он совершил особо тяжкое преступление и похитил свидетельницу, которая, возможно, уже мертва. Циклоп и Гроза спасают Корсара, чей корабль упал в водоем, и Скотт случайно узнает о своем родстве с Корсаром; он просит капитана не торопиться с передачей преступника, но корабль Ши’ара внезапно открывает огонь по троице. Спасаясь от преследования, Скотт меняет мнение насчет отца и сдает его Ши’ару, после чего оказывается в энергетической ловушке. В это время Грозу отлавливают Рейдеры, крайне возмущенные поступком Скотта по отношению к собственному отцу; они приносят пленницу на свою базу, где находится та самая свидетельница — живая и невредимая. Как оказалось, капитан был нанят неким лордом Чемберленом, чье преступление было приписано Корсару. Но помощница капитана, будучи в сговоре с Корсаром, освобождает Саммерсов, и тем удается задержать злоумышленников. В конце концов, Корсар соглашается погостить некоторое время на Земле, где так давно не был.

ไซคลอปส์พบว่าคอร์แซร์อาจเป็นพ่อของตัวเอง คอร์แซร์อยู่ในระหว่างการหลบหนี ส่วนเหล่าเอ็กซ์เม็นเอาชนะกองกำลังของชีอาร์