自人类移民至太空殖民地以来，经过了数百年的宇宙时代，围绕地球圈霸权的争夺战争结束，大家以为和平的时代终于到来。

A.G.101年，突然出现的未知敌人（Unknown Enemy，简称“UE”）前来袭击，太空殖民地“天使”完全崩毁，死伤无数。这事件就是“天使的落日”，它让居住于地球圈的人类，再度陷入漫长的苦痛之中，而此事亦为长达一百年的战争揭开序幕……

自人類移民至太空殖民地以來，經過了數百年的宇宙時代，圍繞地球圈霸權的爭奪戰爭結束，大家以為和平的時代終於到來。

A.G.101年，突然出現的未知敵人（Unknown Enemy。以下簡稱「UE」）前來襲擊，太空殖民地「天使」完全崩毀，死傷無數。這事件就是「天使的落日」，它讓居住於地球圈的人類，再度陷入漫長的苦痛之中，而此事亦為長達一百年的戰爭揭開序幕。

自人類移民至太空殖民地以來，經過了數百年的宇宙時代，圍繞地球圈霸權的爭奪戰爭結束，大家以為和平的時代終於到來。

A.G.101年，突然出現的未知敵人（Unknown Enemy。以下簡稱「UE」）前來襲擊，太空殖民地「天使」完全崩毀，死傷無數。這事件就是「天使的落日」，它讓居住於地球圈的人類，再度陷入漫長的苦痛之中，而此事亦為長達一百年的戰爭揭開序幕。

Het jaar is 101 A.G., Advanced Generation. Een paar honderd jaar nadat de mensheid de ruimte heeft gekoloniseerd, wordt de ruimtekolonie Angel plotseling aangevallen en vernietigd door een onbekende vijand. Deze gebeurtenis is de geschiedenis ingegaan als ‘De dag waarop de engel uit de hemel viel’. Zeven jaar later bereikt de oorlog met de vijanden de – ooit vreedzame – kolonie waar de zevenjarige Furitto Asuno woont. Wanneer Furitto's moeder overlijdt als gevolg van de aanval, wordt hem het 'AGE Device' toevertrouwd, een gegevensopslagapparaat dat in zijn familie van generatie op generatie wordt doorgegeven. De opslag bevat de blauwdrukken voor ‘Gudam’, een oud mobiel pak dat bekend staat als de Verlosser. Furitto besluit de Gundam te bouwen. De Gundam is uitgerust met het AGE-systeem, waardoor hij automatisch kan evolueren. Wanneer de UE echter plotseling de basis aanvalt, moet Furitto ze zelf bevechten met de Gundam.

Mobile Suit Gundam AGE is a 2011 Japanese science fiction anime television series and the twelfth incarnation of Sunrise's long-running Gundam franchise. The series was first announced in the July issue of Shogakukan's CoroCoro Comic, and has gaming company Level-5's President Akihiro Hino in charge of the story.

This installment of the Gundam meta-series is set on a futuristic Earth plagued by an interplanetary war that spans a whole century. Its story revolves around three protagonists from the same family, each piloting his own version of the eponymous mecha, fighting to defend Earth and its space colonies from an enemy race far more advanced in terms of technology.

The series was officially unveiled by Bandai on June 13, 2011, during a special event at the 2011 Tokyo Toy Show. Gundam AGE premiered on the MBS and TBS broadcasting stations in Japan on October 9, 2011 and 49 episodes were broadcast, with the last episode on September 23, 2012. A compilation OVA titled Mobile Suit Gundam AGE: Memory of Eden will be released on July 26, 2013, focusing on the second protagonist of the series, Asemu Asuno.

Gundam AGE se déroule sur une Terre futuriste en proie à une guerre interplanétaire qui s'étend sur tout un siècle. Son histoire tourne autour de trois protagonistes de la même famille, chacun pilotant sa propre version du mecha éponyme, luttant pour défendre la Terre. et ses colonies spatiales d'une race ennemie beaucoup plus avancée en termes de technologie.

Man schreibt das Jahr 101 A.G., Advanced Generation. Einige hundert Jahre nachdem die Menschheit den Weltraum kolonisiert hat, wird die Weltraumkolonie Angel plötzlich von einem unbekannten Feind angegriffen und zerstört. Dieses Ereignis ging als „Der Tag an dem der Engel vom Himmel fiel“ in die Geschichte ein. Sieben Jahre später erreicht der Krieg mit den Feinden die ‒ einstmals friedliche ‒ Kolonie auf der der sieben Jahre alte Furitto Asuno lebt. Als Furittos Mutter infolge des Angriffs stirbt, wird ihm das „AGE Device“ anvertraut, ein Datenspeicher, der von Generation zu Generation in seiner Familie weitergegeben wird. Im Speicher finden sich die Baupläne für „Gundam“, einen antiken Mobile Suit, der als Retter bekannt ist. Furitto beschließt, den Gundam zu bauen. Der Gundam ist ausgestattet mit dem AGE-System, das es ihm erlaubt, sich automatisch weiterzuentwickeln. Als jedoch die UE plötzlich die Basis angreifen, muss Furitto selbst mit dem Gundam gegen sie kämpfen.

La serie è ambientata nella nuova linea temporale A.G. (Advanced Generation), nel corso della Guerra dei Cento Anni, e segue le vicende di tre generazioni di piloti (padre, figlio e nipote).

圧倒的な強さを誇る、謎の敵『UE』を前に、 戦うことによって自己進化する、新たなるガンダムが動き出す。 今ここに、100年３世代に渡る、壮大なガンダム大河ストーリ

스페이스 콜로니로 이민이 시작된지 수백년이 지난 우주시대. 지구권의 패권을 둘러싼 전쟁은 끝나고, 평화의 시대가 왔다고 여겨졌다. 하지만 그 평화는 덧없이 무너졌다.

A.G.101년(Advanced Generation)- 갑자기 나타난 정체불명의 적 UE(Unknown Enemy)에 의해 스페이스콜로니 엔젤이 공격받아 붕괴되었다. 많은 희생을 낸 이 대참사는 후에 '천사의 낙일'이라 불렸다. 그 후에도 UE는 지구권에 사는 사람들을 오랜시간 괴롭히게 된다.

A.G.108년- UE와의 전쟁은 계속되어, 그때까지 평화로웠던 콜로니 오르반도 습격당하게 된다. 거기에 살던 7살 소년 플리트 아스노는 전투에 말려들어 어머니를 잃게 되지만 동시에 집안 대대로 물려내려 오던 메모리 유니트 'AGE 디바이스'를 얻게 된다. 거기엔 과거, 구세주라고 불리었던 고대의 모빌슈트 건담의 설계도가 들어있었다. 플리트는 어머니의 유지를 이어 건담을 다시 만들 것을 결심한다.

Viver em colônias se tornou algo normal para a sociedade desde algumas décadas, ou centenas de anos atrás. Porém a paz nas colônias espaciais ficam ameaçadas com o surgimento de um inimigo desconhecido chamado GAFRAN que ataca a colônia Angel no ano AG101. A guerra tem início e as colônias começam os perigosos embates contra a UE. Sete anos depois, um garoto chamado Flit Asuno, que perdeu sua mãe quando a UE atacou sua colônia, completa o projeto de um móbile suit chamado AGE, deixado pela sua mãe antes de morrer. Nasce assim o Gundam AGE, que partirá em busca de justiça contra a GAFRAN

Выйдя в космос, человечество на горьком опыте убедилось – борьбу за существование никто не отменял. Хотя на Земле войны давно закончились, фракции колонистов еще долго выясняли отношения, пока не были «приведены к миру». Тяжелое оружие запретили, люди столетиями наслаждались покоем, и казалось, что наступил Золотой Век. Увы, так не думали агрессивные пришельцы в мобильных доспехах, начавшие уничтожать корабли и поселения землян. Про непобедимых захватчиков ничего не удалось узнать, потому их назвали просто – «неизвестный враг». При нападении на колонию Ован 7-летний Флит Асуно потерял мать, но перед смертью она успела отдать ему странное устройство…