Lorelai amanece en la cama de Christopher, no recuerda nada de lo que pasó y se va a casa. Allí aparece Luke pero ella le dice que ya hablaron y que lo suyo ha terminado. Además, Logan se va a Londres donde planea que ella vaya a pasar las navidades para estar juntos.

Rory está aburrida de las ausencias de Logan por el trabajo y por haber tenido que cancelar el viaje a Asia que hacía tanto tiempo que habían planeado. Para intentar animar a su hija tras la decepción, Lorelai convierte la casa en un auténtico paraíso asiático.

Lorelai se da cuenta de que sus padres no son tan horribles como pensaba. La relación a distancia de Rory demuestra ser todo un reto.

Lorelai y Christopher han tenido una cita pero a ella le cuesta retomar la relación, en cambio él no para de idear encuentros románticos para conquistarla. Mientras tanto, Rory conoce a una nueva amiga en una exposición de arte en Yale y Richard hace una conferencia.

Rory está encantada de que su novio visite la ciudad, pero durante una cena con los compañeros de este, se da cuenta de que ella no forma parte de su nuevo mundo.

Christopher invita a comer a los compañeros del periódico de Rory, pero la comida finaliza de forma abrupta cuando Rory insiste en cubrir una noticia de última hora.

Christopher y Lorelai llevan a Gigi a visitar a Sherry. Rory acaba su ejercicio como editora en jefe del periódico de la universidad.

Rory finge entusiasmo ante el anuncio de Lorelai, pero cuando se queda a solas con su madre le confiesa que está muy enfadada.

Por culpa del gesto bienintencionado de Christopher durante la maratón de punto de Stars Hollow, el evento acaba antes de lo previsto.

Cuando Christopher es testigo del tierno momento que comparten dos personas, le preocupa cómo de comprometida con él está su pareja.

Rory vuelve de pasar las vacaciones de Navidad en Londres con Logan. Cuando llega, Lorelai, Christopher y Gigi le están preparando una segunda celebración: decoran la casa, hacen galletas, etc. Además, Luke pide un favor a Lorelai que le cuesta de cumplir.

Sookie se comporta de forma extraña; Luke asiste al juicio por la custodia de su hija, y Lorelai tiene que dar explicaciones acerca de la carta que escribió para Luke.

Lorelai no consigue contactar con Christopher durante una emergencia familiar. Mientras, Logan y Luke lo dejan todo de lado para estar con Rory, Lorelai, Richard y Emily.

Rory se encapricha del profesor que sustituye a Richard. Christopher y Lorelai hablan acerca de su relación.

Lorelai ayuda a Emily a organizar las cosas de casa, pero le cuesta confesarle su situación sentimental. Rory asiste a la cena de cumpleaños de Logan.

Rory tiene una entrevista; Lorelai debe interceder en una pelea entre Lane y su madre, y Logan le confiesa a Rory cierto fracaso.

Lorelai, Rory y Emily emprenden un viaje en coche para asistir a la boda de una vieja amiga. Alguien aparece por sorpresa para pedirle a Rory que le perdone.

Rory le enseña Stars Hollow a su novio, pero a Lorelai le preocupa que este sea un irresponsable. Luke y Lorelai admiten que ambos han cometido errores.

Tras un incómodo encuentro, Lorelai y Luke se ponen a discutir, cosa que Lorelai interpreta como una buena señal. Rory recibe una carta que afectará a sus planes.

Rory tiene un espantoso sueño sobre lo que le espera. Un visitante discute acerca de futuro de Rory con Lorelai, y esta lo da todo durante la "noche de karaoke".

Emily y Richard organizan una fiesta de graduación para Rory. Lorelai y Christopher se sienten aliviados al descubrir que pueden ser amigos. Logan sorprende a Rory.

En este último episodio, Rory cambia súbitamente sus planes para el verano y Luke pide la colaboración de los vecinos de Stars Hollow para despedirla a lo grande.