Translations 21
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Като двойките, преди да имат дете |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jako ty manželské páry, co si před rozvodem pořídí dítě |
|
| Overview |
Macarena chce po dvou letech seknout s ozbrojenými loupežemi. Ale Zulema má v plánu ještě jednu prácičku, na kterou budou potřebovat pomoc mistryň v oboru. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo |
|
| Overview |
Na twee jaar wil Macarena stoppen met gewapende overvallen. Maar Zulema heeft nog een laatste overval in gedachten en daarvoor hebben ze deskundige hulp nodig. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Like Married Couples Who Have a Child Before Separating |
|
| Overview |
After two years, Macarena wants out of the armed robbery business. But Zulema has one last heist in mind, and they'll need expert help to pull it off. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Όπως τα ζευγάρια που κάνουν παιδί προτού χωρίσουν |
|
| Overview |
Μετά από δύο χρόνια, η Μακαρένα θέλει να αφήσει τις ένοπλες ληστείες. Αλλά η Θουλέμα έχει μια τελευταία στο μυαλό της, για την οποία θα χρειαστούν βοήθεια από ειδικούς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Divórcio à vista |
|
| Overview |
Dois anos depois, Macarena quer deixar o mundo do crime, mas Zulema tem uma última missão em mente, e elas vão precisar de ajuda especializada. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo |
|
| Overview |
Tras años de asociación, Maca le dice a Zulema que ha llegado el momento de separarse. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Como esos matrimonios que antes de separarse tienen un hijo |
|
| Overview |
Tras años de asociación, Maca le dice a Zulema que ha llegado el momento de separarse. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ayrılmadan Önce Çocuk Yapan Çiftler Gibi |
|
| Overview |
Macarena, iki yılın ardından silahlı soygun işinden çıkmak ister. Ama Zulema'nın aklında son bir soygun vardır ve bu soygunu gerçekleştirmek için uzman yardımı gerekir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|