Who was Zulema Zahir? (2020)
← Voltar ao Episódio
Traduções 21
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kdo byla Zulema Zahirová? |
|
Overview |
Cepo odhalí tajemství, které by mohlo jeho partu zachránit před Ramalou. Triana se rozhodne, že láska má přednost. A jestli má Zulema zemřít, tak jedině po svém. |
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¿Quién era Zulema Zahir? |
|
Overview |
Cepo revela un secreto que podría ayudar a la banda a escapar de los hombres de Ramala. Triana se juega por amor, y Zulema decide que, si debe morir, será a su manera. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¿Quién era Zulema Zahir? |
|
Overview |
Cepo revela un secreto que podría ayudar a la banda a escapar de los hombres de Ramala. Triana se juega por amor, y Zulema decide que, si debe morir, será a su manera. |
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ποια ήταν η Θουλέμα Θαΐρ; |
|
Overview |
Ο Σέπο αποκαλύπτει ένα μυστικό που μπορεί να σώσει την ομάδα από τον Ραμάλα. Η Τριάνα βάζει τον έρωτα πάνω απ' όλα. Αν πεθάνει, η Θουλέμα θα το κάνει με τους όρους της. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Who was Zulema Zahir? |
|
Overview |
Cepo reveals a secret that could save his crew from Ramala. Triana chooses love above all. Zulema decides if she must die, it'll be on her own terms. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
¿Quién era Zulema Zahir? |
|
Overview |
Cepo onthult een geheim waarmee zijn team aan Ramala kan ontkomen. Triana kiest voor de liefde. Zulema besluit dat ze op haar eigen manier wil sterven. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Quem foi Zulema Zahir? |
|
Overview |
Cepo revela uma forma de escapar do cerco de Ramala. Triana escolhe o amor acima de tudo. Zulema decide que prefere morrer lutando. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Zulema Zahir Kimdi? |
|
Overview |
Cepo, ekibini Ramala'dan kurtarabilecek bir sırrı açıklar. Triana, her şeyi bir kenara bırakıp aşkı seçer. Zulema, ölecekse de kendi istediği şekilde ölmeye karar verir. |
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
—
|
|