Es ist Winter in Chicago, und ein Blizzard zieht durch die Stadt. Abby und Pratt versuchen, eine eingeschneite Familie aus den weißen Massen zu befreien. Zwischendurch beginnen Abby und Kovac mit den Hochzeitsvorbereitungen. Eigentlich sollte ihre Verlobung geheim bleiben, doch in der Notaufnahme wird kein Geheimnis lange bewahrt. Als Dubenko einen neuen AiPler vorstellt, wird Neela eifersüchtig, während Gates damit zu kämpfen hat, seinen Vater plötzlich wiederzusehen.

В Хирургичното има нова стажантка - Мей Лий Парк. Тя просто измества Нийла и е плътно до Дубенко. С хеликоптер карат катастрофирало семейство, престояло заклещено в колата два дена. Започва офанзива по спасяването им. Успоредно с тях са докарани няколко чернокожи момчета и току-що пуснат затворник след престрелка. Морис разбира, че затворникът е баща на едното момче, който се опитва да поеме вината за тежко раненото момче. Моли Прат да си поговори с бащата и да помогне на ченгетата, без да пострадат невинни.

Členové rodiny mají omrzliny poté, co uvízli ve sněhu; Neela žárlí, když si doktor Dubenko přivede nového stážistu na chirurgii; Gates řeší, že se znovu objevil jeho otec.

一场暴风雪把一家人困在雪地里，艾比和普拉特迅速试图拯救这家人。一场帮派枪击案挑战了莫里斯和普拉特。与此同时，科瓦奇和艾比开始制定婚礼计划，但他们的订婚可能不是很秘密；盖茨为父亲的再次出现和失去莎拉的可能性而挣扎；当杜本科带来一个新的外科实习生时，尼拉开始嫉妒。

Luka y Abby comienzan a hacer planes de boda, pero puede que haya algún secreto en su relación.

Abby et Pratt s'occupent d'une famille victime de gelures après être restée bloquée dans la neige. Le fils aîné est toujours porté disparu. Neela est jalouse de la nouvelle interne en chirurgie. Elle pense que Dubenko la favorise...

A sebészetre új tanuló érkezik, aki mindenki szeme láttára szembesíti Neelát azzal, hogy kiesett a kegyéből. Morris kezdeményezésére Prattel végül is remek team-munkában nagy szolgálatot tesznek az egyik betegnek. Kovac Morris segítségével szervezi a nászutat, Hope pedig a kotnyelességével kihúzza Abbynél a gyufát. Sam végül is egy végső elhatározással bentlakásos iskolába adja Alexet.

A blizzard strands a family in the snow and Abby and Pratt quickly try to save the family. A gang shooting challenges Morris and Pratt. Meanwhile, Kovac and Abby begin making wedding plans, but their engagement might not be very secret; Gates struggles with the reappearance of his father and the possibility of losing Sarah; and Neela becomes jealous when Dubenko brings in a new surgical intern.

結婚の準備を進めるアビーとコバッチュ。周りにはまだ秘密にしていたのだが、二人の話題にウェディングケーキや旅行などが出てきたことから、ホープが鋭く察知してしまう。ギャングの抗争と思われる銃撃戦があり、黒人の親子と少年が運ばれてくる。胸を撃たれた父親のマリオは、20年の刑期を終えたばかりのギャングで、初めは少年に撃たれた被害者だと訴えていたのだが……。