Denny被叫去为一个强奸并杀害13岁女孩的男人辩护，但他决定宁愿进监狱也不愿整天为杀人犯辩护。与此同时，艾伦必须面对他对小丑和雪莉将一个奇怪的兽性案件交给丹尼斯。

Denny is called to defend a man who raped and killed a 13-year-old girl, but decides he'd rather go to jail than spend his days defending murderers. Meanwhile, Alan must face his fear of clowns and Shirley dumps a bizarre bestiality case on Denise.

Denny doit assurer la défense d'un homme qui a violé et tué une fille âgée de treize ans. Mais il refuse de prendre le parti d'un assassin et décide de tirer sur cet homme afin de ne pas avoir à le défendre. Il préfère, en effet, passer le reste de ses jours en prison plutôt que de défendre un meurtrier. Alan doit faire face à sa peur des clowns. Shirley confie à Denise la défense d'un vieil ami à elle. L'épouse de celui-ci demande le divorce pour adultère avec une vache...

Denny Crane weigert sich, eine Pflichtverteidigung zu übernehmen, weil ihm der Angeklagte, ein zynischer AIDS-Kranker, der ein 13-jähriges Mädchen vergewaltigt und getötet hat, ganz und gar zuwider ist.

デニーは判事から少女レイプ殺人犯の公選弁護を依頼されるが、被告の卑劣な発言を聞いた途端、発砲して彼の膝を撃ち抜いてしまう。一方アランはピエロを解雇して訴えられたテレビ局の代理人となるが、子供の頃のトラウマでピエロが怖くまともに弁護ができない。

Kancelaria reprezentuje mężczyznę, którego żona chce zakończyć ich małżeństwo, ponieważ zdradzał ją… z krową. Crane ma bronić mężczyzny oskarżonego o zgwałcenie i zabicie 13-letniej dziewczynki. Tymczasem Shore podejmuje się prowadzenia sprawy producenta telewizyjnego oskarżonego o zwolnienie klauna.

Denny es llamado a defender a un hombre que violó y mató a una niña de 13 años, pero decide que prefiere ir a la cárcel que pasar sus días defendiendo a asesinos. Mientras tanto, Alan debe enfrentarse a su miedo a los payasos y Shirley deja un extraño caso de zoofilia en manos de Denise.