Alan defends Clarence against a bank in a foreclosure case; a client challenges Denny's claims about the firm's commitment to the environment; concerned parents try to keep a teen from watching porn; Jerry's love life hits a rough patch; Carl weighs in on the fate of Lorraine's employment at Crane, Poole & Schmidt.

Carl et Katie affrontent un client qui prétend avoir été mal informé sur les pratiques environnementales du cabinet. Alan attaque une banque qui menace de saisir la maison de Clarence. Whitney se retrouve face à des parents qui veulent empêcher leur fils d'accéder à du contenu porno sur son portable. Jerry est largué par son amie fétichiste et Sack décide de l'avenir professionnel de Lorraine.

Denny ist im Weihnachtsfieber, er schmückt die Kanzlei mit tausend Lichterketten und trägt selbst ein künstliches, blinkendes Elchgeweih. Es gibt allerdings einen, der Dennys Vorfreude nicht teilen kann.

El bufete se arriesga a perder millones de dólares cuando GreenPeople amenaza con demandar todo el dinero que han gastado en Crane, Poole & Schmidt, alegando que Denny tergiversó el bufete como respetuoso con el medio ambiente.

Alan ayuda a Clarence a enfrentarse al banco que le ha embargado la casa después de hacer un mal negocio.

Mientras tanto, Tara ayuda a Jerry a superar el dolor de su ruptura con Leigh, y Carl toma una decisión sobre la situación laboral de Lorraine.