Poté, co spolužák tvrdí, že je mimozemšťan, a dokáže to pomocí tepelného vidění, Clark to vyšetřuje a domnívá se, že chlapec pochází z Kryptonu. Mezitím Helen konfrontuje Lexe kvůli zamčené místnosti v sídle, kde se nachází jeho vyšetřování Clarkových tajemství.

Clark is misschien niet de enige op de planeet Aarde. Een student met ongewone interesses en krachten gelooft dat hij een buitenaards wezen is en hij wil dat Clark hem helpt om naar zijn verafgelegen thuisplaneet terug te keren.

After a schoolmate claims to be an alien and proves it by using heat vision, Clark investigates and believes the boy is from Krypton. Meanwhile, Helen confronts Lex over the locked room in the mansion that holds his investigation of Clark's secrets.

Un des camarades de classe de Clark, Cyrus Krupp, prétend être un extraterrestre et semble le prouver en faisant une démonstration de sa vision laser. Clark commence à le prendre au sérieux...

Nachdem ein Schulkamerad behauptet, ein Außerirdischer zu sein, und dies mit Hilfe des Hitzeblicks beweist, untersucht Clark die Sache und glaubt, der Junge stamme von Krypton. Währenddessen konfrontiert Helen Lex über dem verschlossenen Raum in der Villa, in dem seine Untersuchung von Clarks Geheimnissen stattfindet.

לאחר שחבר לכיתה טוען שהוא אינו מכדור הארץ ואף מגבה זאת באמצעות שימוש בחימום על ידי מבט, קלארק חוקר ומתחיל להאמין שהבחור הוא למעשה מכוכבו שלו -קריפטון.

Uno studente a scuola afferma di essere un alieno e lo prova grazie al raggio laser che anche Clark possiede. Clark sospetta che possa essere un altro abitante di Krypton; nel frattempo Helen chiede spiegazioni a Lex in merito alla stanza segreta dove sono custoditi gli indizi che ha raccolto su Clark.

Clark acredita ter encontrado uma pessoa de seu planeta natal, ele é um garoto do seu colégio.

Одноклассник Кларка, Сайрус, проявляет способности аналогичные его. Кларк узнает, что Сайрус считает себя пришельцем, прилетевшим на Землю вместе с метеоритным дождем, что приводит Кларка к мысле о том, что доктор Свонн, утверждающий, что Кларк единственный криптонианец, был не прав. Сайрус показывает Кларку башню для передачи сигнала его инопланетным родителям, но доказательства свидетельствуют, что Сайрус простой человек.

Clark se pregunta muchas cosas sobre Cyrus, uno de sus compañeros de clase que utiliza rayos térmicos e investiga por su cuenta. Se pregunta si Cyrus proviene de Krypton. Mientras tanto, la doctora Helen Bryce se muda a la mansión de Lex, y se da cuenta de que su llave maestra abre todas las puertas excepto una.