Clark se střetne se supersilnými lupiči, kteří jsou zřejmě napojeni na LexCorp. A Chloe se začíná spojovat s Lionelem, zatímco Lana a Henry Small se sbližují.

Door het inhaleren van kryptonite-dampen neemt de kracht van enkele schurken enorm toe. Clark delft het onderspit en moet machteloos toezien wanneer ze Jonathan en Martha aanvallen. Lionel doet Chloe een achterbaks voorstel.

Clark runs up against super-strong robbers who are apparently tied to LexCorp. And Chloe begins to ally with Lionel, while Lana and Henry Small bond.

Témoin du braquage d'un camion de la Luthor Corporation transportant de la kryptonite, Clark veut s'interposer mais ne parvient pas à neutraliser les voleurs. Pour empêcher le jeune Texan de les dénoncer à la police, les truands s'en prennent à Jonathan et Martha, ses parents...

Clark sieht zufällig, wie ein Truck der Firma LuthorCorp. überfallen wird. Er versucht die Täter zu stoppen, aber diese scheinen genauso stark wie er zu sein. Am nächsten Morgen erkennt er in seinem Mitschüler Eric einen der Täter wieder. Eric galt lange als Streber, bis er sich vor kurzem plötzlich zum Supersportler entwickelte.

קלארק מגלה שנער מביה''ס שלו שדד סלעי מטאור מליונל לותר, והוא משתמש בהם ליצור סם מגביר כוח. הוא יוצא להיאבק בנער, אך נאלץ להתמודד עם קבוצת אנשים בעלי כוח דומה לשלו.

Clark s'imbatte in una banda di ladri dotati di una forza sovrumana; durante le indagini, Clark trova degli indizi che collegano la banda di criminali alla LexCorp. Chloe riceve un'offerta allettante da parte di Lionel Luthor, ma prima di accettare valuta attentamente i rischi impliciti nell'essere alle dipendenze di un Luthor. Lana invece rivece la visita di Henry Small e i due cominciano a gettare le basi per costruire un rapporto.

Clark falha quando não consegue impedir um roubo de um caminhão que está repleto de Kryptonita.

Группа воров угоняет грузовик Люторкорп с находящимся в нем грузом очищенного метеорита. Кларк пытается задержать грабителей, но он оказывается слаб против них. Оказывается, что они производят жидкость из метеоритов, вдыхая которою становятся супер-сильными. Лайонел предлагает финансировать «Факел» и устроить Хлою на работу в «Дэйли Плэнет».

Clark es testigo del robo de un camión cargado de kriptonita. Cuando intenta detenerles, se da cuenta de que no puede con ellos porque son tan fuertes como él. Uno de ellos es un compañero de estudios, Eric.