Lana má nového pronásledovatele - chlapce, kterého rodiče uvěznili ve sklepě a který se za ní v noci plíží. Lionel mezitím najme Clarkovu matku jako svou osobní asistentku.

De gedichten die een geheime aanbidder voor Lana achterlaat, zijn duidelijk en komen recht uit het hart, maar zijn ze ook onschuldig? De auteur blijkt een jonge kluizenaar te zijn, die bij daglicht op geheimzinnige wijze in een monster verandert.

Lana has a new stalker - a boy imprisoned in his basement by his parents who sneaks out at night to visit her. Meanwhile Lionel hires Clark's mother as his personal assistant.

Clark s'inquiète quand il apprend qu'un mystérieux poète, Byron, dépose des mots doux destinés à Lana sur la tombe de ses parents. Mais Lana, intriguée par le comportement du jeune homme, veut faire sa connaissance. Elle et Clark sympathisent bientôt avec l'inconnu. Ils le raccompagnent chez lui et sont accueillis par son père, fusil en mains, qui leur demandent de déguerpir. Le lendemain, Clark et ses amis retournent libérer Byron : ses parents le retenaient prisonnier, enchaîné...

Lana hat einen neuen Stalker - einen Jungen, der von seinen Eltern in seinem Keller gefangen gehalten wird und sich nachts hinausschleicht, um sie zu besuchen. In der Zwischenzeit stellt Lionel Clarks Mutter als seine persönliche Assistentin ein.

קלארק מודאג כאשר משורר מסתורי בשם ביירון מור משאיר פתקי אהבה עבור לאנה במצבות הקבר של הוריה. קלארק מזהיר אותה מפניו אך לאנה מסוקרנת לדעת מי המאהב המסתורי.

Lana è perseguitata da un nuovo spasimante indesiderato, un ragazzo imprigionato nel seminterrato dai suoi genitori, che di notte evade per lasciare messaggi d'amore sulla tomba dei genitori di Lana. Nel frattempo Lionel assume Martha come sua assistente personale.

Lana se encanta por um poeta misterioso que lhes deixa diversas cartas de amor. Lana e Clark vão investigar o poeta e descobrem que ele não é o que aparenta ser.

Лана обретает тайного поклонника в лице парня по имени Байрон. Однако, Байрон является бывшим подопытным одного из проектов Люторкорп, возглавляемых Лайонелом. После встречи с родителями Байрона, Кларк и Лана приходят к выводу, что Байрона держат взаперти и решают спасти его от родителей. Когда они освобождают Байрона, солнечный свет превращает его в суперчеловека склонного к насилию. Кларк выслеживает Байрона и во время схватки они оказываются в склепе. Тьма возвращает Байрона в нормальное состояние, Кларк отвозит его в больницу. Марта становится личным помощником Лайонела.

Lana conoce a un admirador secreto llamado Byron Moore (Sean Faris), quien oculta algo que lo aleja del día; por eso acude a Clark por ayuda. Martha acepta un trabajo como asistente personal de Lionel.