善华被袭击后，杰克、洛克、凯特和安娜·露西亚对枪械管理感到紧张。真相是：索耶和查理用袭击善华一事来欺骗大家，索耶想管理所有枪械，而查理则是对洛克的进行报复。回叙里面，索耶被迫欺骗一个他渐渐产生感情的女人。

善華被襲擊後，傑克、洛克、凱特和安娜·露西亞對槍械管理感到緊張。真相是：索耶和查理用襲擊善華一事來欺騙大家，索耶想管理所有槍械，而查理則是對洛克的進行報復。回敘裏面，索耶被迫欺騙一個他漸漸產生感情的女人。

Když je Sun zraněna při neúspěšném pokusu o únos, trosečníci mají strach, že se „ti druzí“ možná vrátili. Mezitím se stupňuje napětí mezi Jackem, Lockem, Kate a Anou Luciou kvůli kontrole počítače, který byl nalezen pod poklopem.

De overlevende frygter at "De Andre" er tilbage, da Sun såres under et kidnapningsforsøg. Spændingen stiger mellem Jack, Locke, Kate og Ana Lucia pga kontrollen af "luge computeren".

Een deel van de overlevenden zijn bang dat The Others terug zijn gekeerd, nadat Sun ernstig gewond is geraakt. De vertrouwensband tussen Locke en Jack wordt op de proef gesteld aangaande het opsluiten van de wapens. Ondertussen is Sawyer een geamuseerd toeschouwer als het escaleert tussen Jack, Locke, Kate en Ana Lucia. Wanneer Jack met opzet de medicatie van Sawyer afpakt, duwt hij hem meer in de richting van Locke.

Some of the island survivors fear that "The Others" may have returned when Sun is greatly injured during a failed kidnapping attempt at her plant garden. Also, the trust barrier becomes very thin between Locke and Jack in terms of locking up the guns and being kept safe. Meanwhile, Sawyer is an amused but highly interested bystander when tension escalates between Jack, Locke, Kate and Ana Lucia. When Jack purposely takes Sawyer's medication from him he pushes more in favor of helping Locke. Lastly, flashbacks reveal more of Sawyer's con artist past.

La tension est à son comble entre Jack et Sawyer. Ce dernier n'apprécie pas qu'on le dépouille de toutes ses affaires... Après l'agression de Sun, les disparus sont divisés. Certains d'entre eux, craignant une attaque des Autres, veulent s'armer pour pouvoir se défendre. D'autres commencent à suspecter que quelqu'un du groupe pourrait bien être derrière tout cela pour avoir accès aux armes, si précieusement gardées. Surtout lorsque l'on sait que Jack et Ana Lucia ont l'intention de préparer une armée au combat...

Als Sun bei einem Entführungsversuch verletzt wird, befürchten die Überlebenden, dass "die Anderen" zurückgekehrt sein könnten. Unterdessen sieht Sawyer amüsiert zu, als die Diskussionen zwischen Jack, Locke, Kate und Ana Lucia eskalieren.

סן נפצעת במהלך ניסיון חטיפה, והניצולים חושבים שה"אחרים" הם האחראים לכך. סוייר וקייט חושדים כי מדובר בתכנית גדולה יותר. במקביל, סוייר מתבונן משועשע במתח ההולך ומחריף בין ג'ון, קיית', לוק, ואנה לוסיה.

Néhány szigetlakó attól fél, hogy az idegenek visszatértek, amikor Sun komolyan megsérül a növényes kertjében egy megbukott emberrablási kísérlet közben. A bizalmi korlát meggyengülni látszik Locke és Jack között, ami abban nyilvánul meg, hogy elzárják a fegyvereket, hogy így tartsák biztonságban őket. Az idő során Jack, Locke, Kate és Ana Lucia között egyre nagyobb lesz a feszültség. Végül a visszatekintések sokmindent felfednek Sawyer művész múltjáról.

Quando Sun si ferisce, mentre cercano di rapirla vicino l'orto, i sopravvissuti temono che qualcuno degli 'Altri' sia tornato. Kate ha dei sospetti nei confronti di Ana Lucia. Sawyer, con l'aiuto di Charlie, si impossessa dell'arsenale usando molta astuzia.

武器と医療品1つの場所に保管して管理することに合意したロックとジャック。だが、銃が武装庫からなくなっているのを発見した彼らは、仲間に裏切り者がいると疑う。そんな中、菜園で作業していたサンが何者かに襲われる。

잭과 아나 루시아는 사람들에게 군대를 결성하자고 말하지만, 별다른 호응을 얻지 못한다. 로크와 잭은 만일을 사태를 위해서 모든 총을 무기 창고에 보관하고 둘만이 금고 번호를 공유한다. 한편 텃밭에서 혼자 일하던 선은 정체를 알 수 없는 누군가에게 납치당할 위험에 빠지게 되는데...

Sun blir skadet under et mislykket kidnappingsforsøk. Samtidig øker spenningen mellom Jack, Locke, Kate og Ana Lucia når det gjelder å ha kontroll over datamaskinen fra luken.

Hurley pokazuje Sayidowi radio, którego wcześniej używał Bernard, jednak Jarrah nie jest zainteresowany urządzeniem. Podczas pracy w ogródku Sun zostaje napadnięta i wywleczona w głąb dżungli. Kate i Sawyer słysząc krzyk biegną jej na pomoc i znajdują ją nieprzytomną. Ana-Lucia stwierdza, że Inni powrócili, dlatego najlepszym sposobem byłoby sformowanie „armii” do obrony przed Innymi. Jack dowiaduje się od Sawyera, że Locke ukrył przed nim broń z bunkra, jednak jak się później okazuje, Sawyer wykiwał Locke’a i Jacka, ponieważ odkrył miejsce gdzie John ukrył broń i sam ją zarekwirował...

Quando Sun fica gravemente ferido durante uma tentativa frustrada de sequestro, alguns dos sobreviventes da ilha temem que os Outros tenham retornado.

После нападения на Сун между выжившими начались споры за право носить оружие. Сойер вспоминал крупную аферу, которую он провернул с любившей его женщиной.

Cuando Sun es atacada, la tensión entre los supervivientes se acentúa y surge una lucha interna por el control de las armas.