麦可、真秀和索耶漂到了另一个海滩上，但是遇到了更多他们认为是“其他人”的人。在舱口里，德斯蒙德命令洛克必须把赫利被诅咒的数字定时输进一部电脑里。回叙描述把他两岁沃特的抚养权让给了沃特的妈妈。

麥可、真秀和索耶漂到了另一個海灘上，但是遇到了更多他們認爲是「其他人」的人。在艙口裏，德斯蒙德命令洛克必須把赫利被詛咒的數字定時輸進一部電腦裏。回敘描述把他兩歲沃特的撫養權讓給了沃特的媽媽。

Michael obviňuje Sawyera z Waltova únosu a slibuje, že svého syna přivede zpět. Kate se mezitím osvobodí z Desmondova zajetí a uteče.

Michael bebrejder Sawyer bortførelsen af Walt og sværger at få sin søn tilbage. Kate slipper fri af Desmondog flygter.

Met de ontvoering van Walt vers in gedachte, hun vlot vernietigd, en Jin die ontbreekt, vechten Michael en Sawyer voor hun leven in de oceaan. Ondertussen moet Locke afdalen in het luik als Kate binnen vermist blijkt te zijn. Jack volgt niet veel later. Ten slotte zien we in een flashback meer van de moeilijke relatie van Michael met zijn ex-geliefde Susan en hun baby Walt. Ze vechten om de voogdij van Walt en Michael moet hem uiteindelijk laten gaan.

With the abduction of Walt fresh on their minds, their raft destroyed, and Jin missing, Michael and Sawyer fight for their lives in the middle of nowhere in the ocean and discover a new predator in the roiling sea. Meanwhile on land, Locke must descend into the hatch when Kate goes missing inside. Also, Jack isn't too far behind Locke as he decides to go into the hatch as well later on. Lastly, flashbacks reveal more of Michael's troubled relationship with ex-lover Susan and their baby son Walt as they fight over custody for Walt and Michael must let go.

Les "autres" ont emmené Walt avec eux et fait explosé le radeau. Blessé à l'épaule par une balle, Sawyer se réveille dans l'eau. Il nage tant bien que mal vers un amas de planches qui flotte. Alerté par les cris de Michael, il tente de lui porter secours... Kate ne donnant plus de signe de vie, Locke décide de descendre à son tour par la trappe...

Michael, Sawyer und Jin, die Walts Verschleppung und die Zerstörung ihres Floßes mit ansehen mussten, kämpfen um ihr Leben und entdecken einen weiteren Räuber auf dem offenen Meer. Auf der Insel muss Locke in die Luke hineinsteigen.

מה אירע בצוהר המסתורי, מנקודת מבטם של קייט ולוק, לפני הצטרפותו של ג'ק? במקביל, סוייר ומייקל מנסים להתמודד עם מה שאירע להם על הרפסודה, כשבמהלך הויכוח ביניהם הם כמעט ונטרפים ע"י כריש.

Miután a tutajt az idegenek felgyújtották és Waltot elrabolták, Sawyer az eszméletlen Michaelt a felszínen tartva az óceánban hánykolódik. Ráadásul a válla is megsérült, a vérszag pedig könnyen odacsalogathatja a cápákat. Jin eltűnt a hullámokban. Kate tehetetlen, mivel Locke megkötözte az idegen férfi utasítására. Claire megtalálja Charlie szobrát, arra azonban nem jön rá, hogy a belseje drogot rejt. A visszaemlékezésekben Michael emlékeivel szembesülünk, a kétségbeesett igyekezettel, ahogyan a fiát szeretné megtartani. A válás után azonban az anyának ítélik a gyereket, így búcsút kell venniük egymástól. A szigeten Locke megtalálja az eszméletlen Kate-t.

In mezzo all'oceano Michael e Sawyer lottano la sopravvivenza. Con la zattera praticamente distrutta si trovano ad avere a che fare con uno squalo. Di Jim non si sa nulla. Quando Locke si avventura nella botola, finisce per imbattersi in un tale di nome Desmond (sovraintendente ad un computer) che lo fa prigioniero.

ケイトの後を追って、ハッチの中へ下りていくロックは、突然背後から銃を向けられる。そして再びあの謎の数字に行き着くことになる。その人物は一体何者なのか？一方、イカダで脱出したマイケルとソーヤーの前にあの島が…。

해치 안에 들어갔던 로크와 케이트는 누군가에게 생포 당한다. 한편 마이클 일행은 정체 모를 사람들에게 월트를 빼앗기고 뗏목의 파편을 타고 표류하는 신세가 된다.

Michael legger skylden for bortføringen av Walt på Sawyer, og sverger på å få sønnen sin tilbake. Samtidig kommer Kate løs, og rømmer fra Desmonds fangenskap.

Sawyer ratuje Michaela, który rozpacza po porwaniu jego syna przez Innych, jednak Michael obwinia Sawyera, o to że ten namawiając go do odpalenia racy ściągnął na nich niebezpieczeństwo i przez to jego syn został uprowadzony. Rozbitkowie z tratwy zauważają, że dryfują z powrotem w kierunku Wyspy – gdy dopływają na plażę z dżungli wybiega Jin, którego goni grupa nieznanych im osób....

Michael e Sawyer lutam pela vida em alto mar e descobrem um novo predador. Em terra, Locke desce pela escotilha para achar Kate, que estava perdida.

Майкл и раненый Сойер плыли на обломках плота в полном опасностей океане. Майкл вспоминал свой разрыв со Сьюзен и то, как передал ей родительские права на Уолта.

Michael y Sawyer (quien está lesionado) tratan de sobrevivir al peligro del océano, mientras no pueden encontrar a Jin y Walt en ningún lado. El misterio de la escotilla se resuelve.