Season 1 (1975)
← Back to season
Translations 12
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
كوكب فليد كان متقدماً في العلم.. يعمّه السلام..وفي أحد الأيام ومن دون سبب أو سابق إنذار هجمت جيوش كوكب فيغا على هذا الكوكب المسالم.. هجمت بوحشية ومن دون رحمة لتفتك بالسكان وتدمر جمال الكوكب الجميل..دوق فليد شاهد والداه يموتا أمام عينيه خلال هجوم جيوش فيغا..فيغا الكبير وبعد هجومه على كوكب فليد، وضع يده على التكنولوجيا العالية والعلوم المتقدمة التي أمتاز بها كوكب فليد..أراد أن يستخدم جريندايزر في محاولاته السيطرة على الكون وحكمه..لكن دوق فليد لم يكن ليسمح له بالقيام بهذه الخطة الشريرة، فأقسم أن لا يسمح لفيغا بإستخدام جريندايزر وأن ينتقم منهم يوماً لما فعلوه في والديه وموطنه.. وتنفيذاً لهذا القسم شق طريقه بين جنود فيغا وأستولى على المركبة جريندايزر ليفر بها نحوالمجهول..لم يكن يعرف إلى أين سيذهب، أندفع دون هدف إلى أن وصل إلى كوكب الأرض..وبالصدفة، أكتشف الدكتور آمون جريندايزر بعد أن حطت في جبل فوجي..وجد دوق فليد في حالة سيئة فأخذه معه وأبقى شخصيته الحقيقية سراً عن الجميع وقام بتبنيه كأبن له وأسماه دايسكي آمون..فما هي الاحداث التي سيمر بها بطلنا ؟؟؟ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Anime televisivo di 74 episodi prodotto dalla Toei Animation e Ideato da Gō Nagai sulla base del suo omonimo manga, fu trasmesso per la prima volta in Giappone dalla Fuji Television dal 5 ottobre 1975 al 27 febbraio 1977. Prima serie mecha giapponese importata in Italia, venne originariamente trasmessa con il nome di Atlas UFO Robot dalla Rete 2 (oggi Rai 2). La programmazione Rai suddivise la serie in tre blocchi: dal 4 aprile al 6 maggio 1978 (24 episodi); dal 12 dicembre 1978 al 12 gennaio 1979 (25 episodi); dall'11 dicembre 1979 al 6 gennaio 1980 (22 episodi). Furono infatti doppiate e trasmesse in TV solo 71 puntate delle 74 previste, con esclusione degli episodi 15, 59 e 71, malgrado la RAI avesse acquistato l'intera serie. La serie qui descritta è l'edizione in DVD della Yamato Video 2014/15 che comprende i nuovi titoli di tutti gli episodi, il nuovo doppiaggio ritradotto dal giapponese e il doppiaggio storico (Rai 1978). |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
全宇宙の侵略を企むベガ星連合軍が、月の裏側に建設した「スカルムーン」を前線基地に、ついに地球へ攻撃をしかけてきた。それを知った青年・宇門大介は、これまで隠し通してきた過去に向き合い、ベガ星連合軍に立ち向かう決意を固めた。シラカバ牧場で平和に暮らしてきた彼の正体は、故郷であるフリード星を侵略され、UFOロボ・グレンダイザーに乗って地球に逃れてきた宇宙人だったのだ。彼は再びグレンダイザーに乗り込み、かつてマジンガーZに乗り込んで地球を守った兜甲児や妹のマリアなど、周囲の人々に支えられながらベガ星よりの刺客を撃破してゆく。だが、勝利への道はとても平坦とは言えない。幼なじみであるナイーダとの再会や、母の仇との対決など、大介の前には数々の苦難が待ち受けている…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|