Mitchell wartet ungeduldig auf die nächste Mission, weil sie ihn zum 200. Mal durch das Stargate führen wird. Doch dann taucht plötzlich Martin Lloyd auf, den SG-1 vor ein paar Jahren durch seine Fernsehserie „Wurmloch Extrem“ kennen gelernt hatte. Denn die Serie basierte auf dem Stargate-Programm, wurde aber nach wenigen Folgen eingestellt. Nun will Lloyd aus dem Stoff einen Film machen und bittet SG-1 um Hilfe beim Drehbuch. Daniel, Sam, Teal’C, Mitchell und Vala würden gerne ablehnen, doch das Pentagon hält den Film für eine gute Idee, weil er im Fall eines Sicherheitslecks dazu dienen könnte, das wahre Stargate-Programm geheimzuhalten.

Martin Lloyd traži pomoć od SG-1 kad njegova televizijska serija nadahnuta Zvjezdanim vratima postaje osnova za igrani film.

Do SGC přichází Martin Lloyd, autor seriálu Červí díra. Nyní však s nápadem natočit film. Nejprve však chce, aby mu SG-1 pomohla scénář upravit. Ani jednomu ze členů se to nezamlouvá, ale generál slibuje, že po pěti minutách můžou vyrazit na misi. Z neznámého důvodu ale dojde k poruše brány a SG-1 je s Martinem nucena zůstat...

Martin Lloyd contacta con el SGC para pedirles ayuda en la redacción del guion de la película basada en la serie de Wormhole X-treme, lo que permite ver algunas de las fantasías más creativas del equipo. También marca el viaje número 200 de Mitchell a través del Stargate, y es el episodio número 200 de toda la serie.

Michell se prépare à passer la Porte des Etoiles pour la 200e fois, mais une avarie matérielle cloue l'équipe à la base. Martin Lloyd, l'alien qui a créé une série télévisée d'après les aventures de SGC, est de retour à la base pour recueillir l'avis des membres de SG-1 sur son prochain film. L'équipe revisite alors le monde de la science-fiction à travers leurs idées pour le script.

פרק ה-200, אשר כולל בין היתר מחוות לקלאסיקות קולנועיות ("הקוסם מארץ עוץ") וסדרות הז'אנר ("פארסקייפ", "מסע בין כוכבים"), בהופעת אורח מיוחדת של ריצ'ארד דין אנדרסון.

De buitenaardse Martin Lloyd, die op aarde een carrière als producer heeft gevonden, roept de hulp in van SG-1 voor het perfectioneren van zijn filmscript, terwijl zijn budget gekort wordt en de sterren weglopen.

Martin Lloyd visszatér, hogy a Wormhole X-treme tervezett mozifilmjéhez a csapat szakmai tanácsát kérje.

Ezt a speciális epizódot a 10 évnyi munka, és a 200. rész tiszteletére készítették. A különleges pedig az benne, hogy a szereplők mesélnek az első találkozásaikról, a forgatások kedvenc pillanatairól, az ellenségeikről, és a bakikról!

Martin Lloyd seeks out SG-1 for assistance when his failed TV show based on the real Stargate program becomes a feature film.

Martin Lloyd chiede assistenza all'SG-1 quando il suo fallimentare show televisivo basato sul vero programma Stargate diventa un lungometraggio.

＜200回記念エピソード＞おとぼけエイリアンのマーティンがSF映画のプロデューサとして、SG-1のメンバーに意見を求めにやって来る。最初は乗り気でなかったメンバーだったが、次第にそのアドバイスはエスカレート!果たして、マーティンの映画製作は実現なるのか！？

Martin Lloyd szuka SG-1 po pomoc, kiedy jego nieudany program telewizyjny oparty na prawdziwym programie Stargate staje się filmem fabularnym.

Martin Lloyd procura o SG-1, para uma ajuda no seu programa de TV, que tem como base, o programa Stargate real, querendo torná-lo em um longa-metragem.

Martyn Lloyd cere ajutorul echipei SG-1 atunci când emisiunea lui eșuată de televiziune, bazată pe adevăratul program Poarta Stelară, devine un film de lung metraj.

Мартин Ллойд ищет помощи у SG-1, когда по его провалившемуся телешоу, основанному на реальной программе Звездных врат, собираются снять полнометражный фильм.

Mitchell väntar med spänning på sitt kommande uppdrag, vilket kommer att vara hans 200:e resa till Stargate.