Moćni sistemski lord javlja se prvi put u tisuću godina i prijeti da će uništiti Tau'ri i Tok'ra.

Tato epizoda je pokračováním první části tohoto dvoudílu s názvem dílu Summit. Za Danielem přichází Sarah/Usirev, hrozí mu dýkou a žádá informace, na jakém spiknutí se podílí. Daniel ji ale vpíchne chemikálii, kterou vpíchl i vládci Yu, takže jej začne považovat za obyčejného sluhu Yu. Jacob žádá okamžité použití jedu, ale Daniel nechce Sarah společně s Usirevem a Vládci Soustavy zabít. Anubise pak Goa’uldi na sumitu přijmou jako dalšího Vládce Soustavy. To znamená, že Daniel nemůže všechny vládce zabít, protože nepřítomný Anubis by se stal nepřemožitelný. Major Carterová společně s Lantashem v těle poručíka Elliota jsou uvězněni v tunelu a Jack s Teal’cem se musí pokusit dostat je ven pomocí krystalů Tok’rů. Pak si tvoří nové tunely a unikají Jaffům. Daniel objeví na chodbě během schůzky nádržku s Goa’uldy a obává se, že po skončení každý lo’taur jednoho dostane a stane se hostitelem. Místo toho je zúčastnění Goa’uldi zabijí a snědí. Tohle podle jednoho sluhy dělají každý večer. Zatím na Revanně se SG-1 podaří dostat se z tunelů na povrch. Musí se dostat k signálnímu zařízení, pomocí kterého by oznámili, že jsou naživu. Daniel chce ukrást teltak vládce Yu a unést i Usireva. Usirev pak na palubě teltaku bodne dýkou Yu a chce zabít Daniela, ale tomu se podaří vystřelit se v záchranném modulu a Jacob jej transportuje na svůj teltakc a letí k Revanně. Tam dostanou varování o napadení základny a chvíli poté vyšle zbytek SG-1 zprávu, že jsou na planetě. Jacob s Danielem letí k nim, ale vydávají se za nimi dva bojové letouny a sestřelí je. Podaří se jim však přistát, ale teltak je příliš poškozený, než aby mohl znovu vzlétnout. Chtějí použít jed, který měl u sebe Daniel, ale nemůžou jej použít, protože by uvolněný plyn neměl dosah až k bráně a navíc by zabil i Teal’ca, Jakoba a Elliota. Elliot navrhne, že se nechá donést k bráně Jaffy, kteří jej zajmou pod záminkou, že jim poskytne informace o vzorci tohoto jedu, a tam jed použije. Ostatní nakonec souhlasí, SG-1 s Jacobem odchází a za chvíli k Elliotovi přichází oddíl Jaffů.

Door de komst van Osiris (die het lichaam heeft van Daniel's ex-vriendin) komt de missie van Daniel in gevaar.

Dr. Jackson's undercover mission to a Goa'uld summit is complicated by the arrival of a surprise guest. The rest of the team face a full-scale invasion of the Tok'ra homeworld.

Alors que la base Tok’ra a été détruite par les troupes de Lord Zipacna - étant lui même au service d'Anubis - Daniel cherche à quitter le Sommet des Grands Maîtres Goa'uld puisque l'ennemi le plus redoutable de la Terre ne se trouve pas sur place. En effet, Anubis a préféré se faire représenter par Osiris - la Goa'uld qui s'est échappée de la jarre lors de l' épisode 13 de la saison 4 - et exige sa réintégration au sein des Grands Maîtres.

Daniel befindet sich als Sklave an Bord des Goa'uld-Mutterschiffes, um einen Anschlag auszuführen. Als plötzlich der totgeglaubte Goa'uld Anubis auftaucht, flieht Daniel zum Stützpunkt der Tok'ra und landet in der Höhle des Löwen, den Zipacna plant von dort gerade seinen Vernichtungsfeldzug gegen die Tok'ra.

משימתו החשאית של ד"ר ג'קסון להסתנן לפסגה של הגאולד מסתבכת עם בואו של אורח מפתיע. שאר הצוות עומד בפני הפלישה בהיקף מלא על עולם הבית של טוקרה.

Zipacna időközben Anubisz parancsára támadást indít a Tok'rák bázisa ellen. A bázison van a CSK1 maradék három tagja is, akik túlélik a támadást és a mentésben segédkeznek. Úgy tűnik, hogy nincs menekvés, ám egy Lantash nevű Tok'ra belekerül Elliot-ba, akinek a segítségével a csapat sikeresen feljut a felszínre. Azonban Elliot és Lantash időközben halálos sérülést szenved, így minden mindegy alapon vállalja, hogy megmenti a CSK1 tagjait.

Mentre su Revanna la base Tok'ra è sotto l'assedio di Zipacna, Daniel Jackson scopre che il Goa'uld Anubis è ancora vivo e che è lui il mandante di Osiris, così decide di non uccidere i signori del sistema per non spianare la strada ad Anubis. Tenta però di salvare Sarah.

Tajna misja doktora Jacksona na szczycie Goa'uld jest skomplikowana przez przybycie niespodziewanego gościa. Reszta drużyny zmierzy się z pełną inwazją na ojczystą planetę Tok'ra.

Com a base dos Tok'ra cercada, O'Neill, Carter e Teal'C lutam para sobreviver. Enquanto isso, Osíris apresenta a proposta de Anúbis para se juntar aos Senhores de Sistema.

Misiunea sub acoperire a Dr. Jackson la un summit Goa'uld este complicată de sosirea unui oaspete surpriză. Restul echipei se confruntă cu o invazie pe scară largă a lumii de origine Tok'ra.

Встреча с Сарой/Анубисом помешала Даниэлу применить яд, так как смерть всех Системных Владык и отсутствие у Анубиса договора с Асгардам развязали бы новоиспеченному Гоа’уду руки. Даниэл решил забрать Сару с собой на Землю, чтобы извлечь личинку. А на планете Ток’ра СГ-1 наконец-то удалось подать сигнал бедствия Селмаку.

Un poderoso Señor del Sistema Goa’uld se ha mostrado después de cientos de años y ofrece destruir a los Tau’ri y a la Tok’ra. Mientras tanto, el SG-1 intenta escapar de un asalto Goa’uld a una base Tok’ra.

Med hemlig identitet på ett Goa'uld-möte står Daniel öga mot öga med Osiris som har tagit Daniels före detta flickvän Sarah som sin värd.