Jim felfogása a búrával kapcsolatban megváltozik és elhatározza megváltozik. A lakosok is kezdenek bízni benne. Ahogy Angie meggyilkolásának híre elterjed, Rebecca figyelmezteti Nagy Jimet egy hernyó invázióról, ami tönkreteheti a város fennmaradó növényeit. Big Jim és Barbie kiötli, hogy egy repülővel kell lepermetezni a növényzetet. Jim akar menni, de Barbie megelőzi és felszáll a géppel... az üzemanyag vészesen csökken a gépben, s Jim felfedi, hogyan tud hozzáférni az extra rejtett tartályhoz, ezzel megmenti a férfi életét.. Eközben megy a hajtóvadászat Angie gyilkosa után, azonban Junior úgy véli ő a felelős.

Ahogy az erőforrások fokozatosan csökkennek, Nagy Jim népszámlálást tart, hogy megtudja, Chester’s Mill meddig tud létezni a Búra alatt, miközben káosz alakul ki attól, hogy egy egyszerű felhőszakadás véresővé válik. Junior emailben kap egy üzenetet az anyjától. Joe, Norrie és az ismeretlen lány találnak egy évkönyvet a 80-as évekből, amiből kiderül az ismeretlen lányt Melanie-nak hívják... és meglepődnek azon semmit nem öregedett 30 éve. Rebecca és Big Jim úgy dönt Chester Mill lakosságát csökkentik, amely felháborítja Julia-t, de Barbie elfogadja Big Jim és Rebecca tervét.

Julia és Sam megpróbálja megállítani Nagy Jim és Rebecca népesség szabályozó tervét, közben Barbie, Joe és Norrie segít Melanie-nak visszaemlékezni, Junior pedig Lyle-hoz látogat válaszokért.

Julia átveszi az irányítást Chester’s Mill felett, miután a város lakosságát megosztja Nagy Jim és Rebecca terve a népesség korlátozásáról. Ezalatt Joe és Norrie tovább segít eloszlatni a kételyeket Melanie-nak személyisége körül.

Barbie és Sam felfedezi a rejtélyes alagutat az iskola alatt, amikor az beomlik, ezáltal elzárva a visszautat Chester’s Millbe. Közben Nagy Jimnek homokviharral kell számolnia.

Miután a Búrán kívül találják magukat, Barbie a tőle elhidegült apjától kér segítséget, Sam pedig ismét találkozik Pauline-nal.

Barbie rájön arra, amikor megkéri Dont, hogy segítsen eljuttatni egy üzenetet Juliához, hogy Don többet tud a Búráról, mint azt mutatja. Eközben Chester’s Millben Nagy Jim kinevezi magát a város sheriffjének.

Barbie, Sam, Pauline, Lyle és Hunter próbálja elkerülni Dont a seregével, és megtalálni a visszautat Chester’s Millbe, miközben Junior és Melanie elrejti a tojást Julia és Nagy Jim elől.

Nagy Jim végre rájön a megrázó igazságra azzal kapcsolatban, hogy mi történt a feleségével, Pauline-nal, amikor újra találkoznak. Mind ezalatt az éghajlatváltozás újabb fenyegetést jelent Chester’s Mill számára. Barbie és Julia felkészíti a lakosokat Chester’s Mill egy esetleges evakuálására és próbálják megvitatni a helyzetet. Julia elhatározza, átadja a tojást, de időközben Jim ledobja a szakadékba, ami ennek következtében bezárul. Julia-ék persze nem tudják, hogy Big Jim találkozott a fekete öltönyös emberekkel a búra szélén és alkut kötött velük. Junior eközben brutálisan megtámadja Sam-et, amiért megölte Angie-t, de megjelenik a lány. Angie meggyőzi a fiút kímélje meg Sam életét. A tojás magas hangot bocsát ki, ami Pauline-nak bénító fejfájást okoz. Chester’s Mill városát földrengések bénítják le és Melanie összeesik. Barbie észreveszi, hogy Phil a szakadék felé rohan és beleveti magát, persze nem tudván róla, hogy a szakadék bezárult. Azonnal szörnyethal. Big Jim hazatérve tapasztalja, hogy cselekedetével csak azt érte el, hogy feleségének eltűnt a képessége.

Mikor a hőmérséklet elkezd meredeken csökkenni, Sam és Rebecca akcióba lendül, hogy megmentse Chester’s Mill lakosait. A város lakóit az iskolába terelik be. Közben Barbie kockáztatja az életét, hogy megmentse Juliát egy szörnyű balesetet követően. Jim üzemanyag után kutat, közben rálel a tóban Lyle-ra és kimenti. A férfi elmeséli látomását, ami arról szól, hogy az egész város lángokba borul. Hunter lebukik, hogy üzenget a burán túlra, de kimagyarázza magát, eközben pedig elindul a búra fala befelé.

A Búra továbbra is lassan összehúzódik. Melanie állapota tovább romlik, Rebecca ad neki egy vérátömlesztést. Barbie beszél az apjával, és meggyőzi, hogy Melanie él, de életben maradásának az az egyetlen módja, hogy a tojás visszakerül Chester Mill-be. Big Jim ösztönzi Pauline-t, hogy újra fessen, noha látomásai leálltak. A föld megnyílik, és Melanie-t elnyeli. Big Jim gratulál Pauline-nak, de Lyle hátbaszúrja a nőt. Big Jim dührohamában leszúrja Lyle-t.

A búra szeszélves időjárással és földrengésekkel sújtja Chester's Mill-t. Pauline sérülése egyre súlyosabb, s míg Jim és Junior nincs a közelben, Pauline megkéri Rebecca-t, hogy segítsen neki enyhíteni a szenvedéseit. Rebecca átsegíti a nőt a másvilágra, Big Jim ezért agyonveri.. a férfi teljesen bekattant. Eközben a város lakosai a barlang felé közelednek, s Barbie javaslatára mindenki lemegy a kráterbe, ahol Melanie eltűnt. A föld alatt a lány ismételt megjelenésével meglepi a lakosokat.