Act as If (2014)
← Back to episode
Translations 25
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Act as If |
|
| Overview |
Daniel meets Lezley, an unusual local entrepreneur who makes Daniel an unlikely offer. Amantha struggles to adapt to a challenging new environment. Ted Jr. bonds with Tawney, only to learn she’s made a surprising decision. Ted Sr.'s patience is tested as he copes with the aftermath of Daniel’s disastrous new project. Daniel explores a little-known side of Paulie while Amantha reconnects with Jon Stern. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Act as If |
|
| Overview |
Daniel rencontre Lezley, un entrepreneur local qui lui fait une proposition improbable. De son côté, Amantha a du mal à s'adapter à un nouvel environnement difficile... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
Daniel rencontre un entrepreneur local plutôt original, et Amantha s’habitue difficilement à son nouveau rôle. La patience de Ted Sr. est mise à l’épreuve. Tawney prend une étonnante décision. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tu so, als ob |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Actua como si |
|
| Overview |
Daniel conoce a un misterioso emprendedor local que le hace una propuesta poco tentadora. Amantha intenta adaptarse a su nuevo rol. Ted Sr. pone a prueba su paciencia. Tawney toma una sorprendente decisión. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Act as If |
|
| Overview |
Daniel träffar en ovanlig, lokal entreprenör som ger honom ett oväntat erbjudande. Amantha kämpar med att anpassa sig till sin nya roll och Tawney fattar ett överraskande beslut. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|