Episode 7 (2014)
← Back to episode
Translations 25
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
Po Henriho zatčení a Harryho zmizení jsou všichni ve zmatku a policie přijíždí do domu Selfridgesových hledat stopy. Když však Rose zjistí, že její manžel odjel na tajnou vládní misi, bojí se o jeho bezpečí víc než kdy předtím. Mezitím Agnes obdrží zlověstný telegram, lady Mae musí učinit těžké rozhodnutí a dočká se Loxley své odplaty? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
Bij afwezigheid van Selfridge wordt de winkel gerund door Grove en Crabb, die met de hulp van Agnes en Victor de arrestatie van Leclair als spion moeten afhandelen. Met de dood van een arbeider van het laadperron in de frontlinie, neemt Gordon Selfridge de taak op zich om een condoleancebrief te schrijven. Selfridge wordt tijdens zijn afwezigheid door Lord Loxley beschuldigd van het leveren van ondermaatse legeruitrusting aan de Britse troepen en zorgt ervoor dat Frank Edwards het schandaal publiceert met de wetenschap dat Selfridge zich in Duitsland bevindt. Lady Mae verlaat Loxley. Agnes ontvangt een telegram. Leclair, vrijgesproken als spion, wordt opnieuw gearresteerd en overgedragen aan de Amerikanen voor verduistering. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
Following Henri's arrest and Harry's disappearance, everyone is in a state of confusion and the police arrive at the Selfridges' home in search of clues. However, when Rose discovers her husband is away on secret government business, she's more worried for his safety than ever before. Meanwhile, Agnes receives an ominous telegram, Lady Mae has to make a tough decision, and will Loxley get his comeuppance? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Scandale |
|
Overview |
Henri, soupçonné d'être un espion, est arrêté par la police. Rose, inquiète, est toujours sans nouvelles de son mari. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
Henri Leclair viene arrestato ma giura ad Agnes di essere andato in Germania per motivi sentimentali. La sua cattura potrebbe essere un complotto di Thackeray. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
Tras el arresto de Henri y la desaparición de Harry, todos se encuentran en un estado de confusión. Pero llegan peores noticias del frente, en especial para Agnes. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
Efter Henris arrestering och Harrys plötsliga frånvaro är folk mer osäkra än någonsin. I en skandalös artikel antyds det att Harry har levererat defekt utrustning till brittiska trupper. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|