الشمال الإفريقي موطن لأعظم صحاري الدنيا؛ الصحراء الكُبرى. يـــدور عند أطرافها

معــــركة للحمير الوحشيــة علــى مصادر الحياة المتناقصة وفيها تتجنب قـوارض الخُلد

العارية حرارة الشمس بإتباع أسلوب معيشة غريب تحت التراب. في هذه الجزيرة حيث

تشدو فيها الكثبــان الرمليــة، تبحث الجمال عــن الماء بمسـاعدة رعيانها وتقطع طيــور

السنونو الصغيرة آلاف الكيلومترات المربعة لإيجاد واحة محددة

北部非洲是世界上最大的沙漠——撒哈拉沙漠——的所在地。在沙漠的边缘地带，巨大的斑马激烈地争夺着不断减少的资源；而老鼠为了躲避地表的热量以一种怪异的方式生活在地下。在沙漠内部，沙丘不断发出“飕飕”声响；骆驼在他们的领头者的帮助下寻找水源，而小燕子则飞越上千公里来寻找隐秘的绿洲。

Je největší pouští světa. Tato pustina o velikosti Spojených států, v níž vládne nemilosrdné slunce, je nejdrsnější částí černého kontinentu. V její přízračné krajině, kde „zpívají" písečné duny a na některých místech neprší 50 let, vznikají písečné bouře široké přes tisíc kilometrů. Je to dějiště relativně nedávné pohromy, která donutila řadu původních druhů zvířat uprchnout.

I udkanten af Sahara kæmper store zebraer om stadig færre ressourcer. I ørkenen søger kamelerne efter vand med hjælp fra deres hyrder.

De Sahara is de grootste woestijn ter wereld, ongeveer even groot als de hele Verenigde Staten. Ooit was dit een vruchtbaar gebied, maar nu is het de meest onherbergzame woestenij van het hele continent. Toch zijn er ook hier dieren. Grévyzebra's leven aan de rand van de woestijn en vechten letterlijk voor hun plaatsje aan de zeldzame waterplassen. De naakte molrat is een bizar beest dat van de nood een deugd heeft gemaakt en heel zijn leven onder de grond doorbrengt. De zilvermier pakt het anders aan en heeft zichzelf een soort ruimtepak aangemeten om de hitte te weerstaan. 'Onze' boerenzwaluw is eigenlijk een Afrikaan met woestijnroots. Elk jaar leggen de kleine trekvogels duizenden kilometer af over de Sahara, puur op hun eigen navigatie-instinct.

The penultimate episode opens in the cedar forests of the Atlas Mountains, where Barbary macaques have become isolated from other primates by the expanding Sahara. Aerial photography shows the Sahara is a landscape dominated by rock. Animals featured include Grévy's zebra, addax and naked mole rats, each found on the desert's fringes. Two million barn swallows are forced to cross the Sahara on their migrations, congregating at a poisoned oasis to feed on flies. The last remaining freshwater pools are home to stranded desert crocodiles, filmed hunting tilapia fish. Macro photography reveals the struggles of dung beetles and silver ants, the latter able to survive exposure to the brutal midday sun thanks to their reflective body coating. Eye to Eye shows how an 18-month time lapse sequence of Libya's sand dunes was filmed.

בשולי מדבר סהרה, זברות ענקיות נאבקות על המשאבים המתכלים והולכים. בתוך אזורי המדבר, גמלים תרים אחר מים בעזרת הרועים שלהם.

Uno sguardo al Sahara, immenso e selvaggio, dove le zebre lottano per fiumi sempre più esegui e le talpe senza pelo vincono il caldo sottoterra.

O penúltimo episódio abre nas florestas de cedro do Atlas, onde macacos Barbary tornaram-se isolado de outros primatas pelo Sahara expansão. A fotografia aérea mostra o Sahara é uma paisagem dominada por rock. Animais em destaque incluem zebra de Grevy e toupeira-ratos nus, cada um encontrado na margem do deserto. Dois milhões de andorinhas são forçados a atravessar o Sahara em suas migrações, reunindo em um oásis envenenado para se alimentar de moscas. Os últimos piscinas de água doce restantes são o lar de crocodilos deserto encalhado, filmado caçar peixes tilápia. macro fotografia revela as lutas dos besouros e formigas de prata, este último capaz de sobreviver à exposição aos brutais do meio-dia de sol, graças ao seu revestimento de cor reflectora. Eye to Eye mostra como um tempo de sequência lapso de 18 meses de dunas de areia da Líbia foi filmado.

Norte de África es el hogar de la mayor desierto de la Tierra, el Sahara. En la periferia, las cebras libran una gran batalla por los recursos cada vez más escasos y las ratas-topo desnudas evitan el calor viviendo una extraña existencia subterránea. En el desierto, donde las dunas de arena "cantan", los camellos buscan agua con la ayuda de sus pastores y pequeñas golondrinas vuelan a través de miles de kilómetros cuadrados para encontrar un oasis solitario. Esta es la historia de un apocalipsis y cómo, cuando la naturaleza se desborda, algunos se ven obligados a huir, algunos sufren, pero unos pocos aprovechan la oportunidad para establecer un nuevo orden.