
Temporada 1 (2013)
← Back to season list
Episodes 30
Igual que los príncipes
Sofía y su familia asisten a la Carrera de Derby Volador. Entusiasmada, la princesita visita la práctica y decide entrar ella también.
Read MoreLa gran pijamada
Es la primera pijamada real de Sofía, y Amber invita a otras princesas al evento. Sofía invita a sus amigas del pueblo.
Read MoreDiversión estilo troll
Sofía ingresa a la cueva donde viven los trolls, y más tarde el rey Roland le cuenta que esos seres no pueden salir a la superficie.
Read MoreAprendiz de Cedric
Sofía tiene clases de hechicería, y el examen se acerca. Pero ella no logra realizar los hechizos y le pide ayuda a Cedric.
Read MoreUn desastre real
El circo encantado Alas Doradas regresa a Encantia, y los niños quieren visitarlo. Pero James juega con pelotas en el castillo y rompe una ventana.
Read MoreLa princesa tímida
En la escuela los niños deben diseñar el castillo de sus sueños. El trabajo es en equipo, y las maestras seleccionan las parejas.
Read MoreUn conejo de listón azul
Sofía inscribe a Clover en un concurso de belleza y aprende una lección importante sobre la amistad cuando, sin querer, lo hace sentir mal.
Read MoreEl examen de princesa
Es el día del examen de princesa. Todas se preparan con sus mejores posturas y vestidos. La señora Higgins pide ayuda, pero nadie se detiene a ayudarla, excepto Sofía.
Read MoreEl día libre de Baileywick
Es el cumpleaños de Baileywick, y su hermano Nigel viene a visitarlo. El rey le da el día libre, pero cada vez que intentan irse alguien les pide ayuda.
Read MoreEl picnic real triple
Los reinos de Wei-Ling, Kaldún y Encantia se reúnen para disfrutar de un picnic real y un día al aire libre. James le pide a Sofía que sea su compañera.
Read MoreLa brujita
Es el cumpleaños de Jade, y ella prepara una fiesta para invitar a todo el pueblo. Excepto a Lucinda, la brujita, ya que es mala con todos.
Read MoreTangu para dos
Todos van a la tierra de Tangu a visitar a Zandar. Él prepara todo para dar una gran fiesta que incluye alfombras voladoras.
Read MoreBuscando a Clover
Clover siente que Sofía no tiene tiempo para él, entonces decide irse con un mago para convertirse en su conejo mágico.
Read MoreEl amuleto de Avalor
Sofía y Amber toman una joya para el baile real. Uno de los grifos, las criaturas que cuidan las joyas, se escapa.
Read MoreLas maravillas
Sofía quiere ir de paseo con las Maravillas, pero el rey Roland insiste en enviar a Baileywick, el mayordomo del castillo, para que la custodie.
Read MoreUna visita urticante
Una nueva hada, la Srta. Urtica —antigua aprendiz de Flora, Fauna y Primavera—, llega a la Escuela Real para enseñar en el club de jardinería.
Read MoreEl amuleto y el himno
Cuando Sofía hace alarde de haber sido escogida para cantar el himno de Encantia, su amuleto le echa una maldición que la joven debe aprender a revertir.
Read MoreTé para más de dos
Cuando eligen a Sofía como anfitriona de la reunión de té de la Escuela Real, Amber la incita a pensar a lo grande para impresionar a los invitados.
Read MoreLa princesa Mariposa
Los estudiantes de la Escuela Real deben coser sus propios trajes para el concurso de disfraces de Halloween de este año.
Read MoreUna aventura diver-tía
Cuando Sofía acepta a regañadientes ayudar a su tía Tilly —que en apariencia está loca— a hornear un pastel de manzana, nunca imagina la diversión que llenará su día.
Read MoreEl panadero rey
El rey Roland encuentra un espejo encantado en el ático. y, por accidente, pide el deseo de una vida simple como panadero de la aldea.
Read MoreUn palacio en el agua: Primera parte
Durante unas vacaciones familiares en un palacio flotante, Sofía llega a una ensenada especial y se hace amiga de una curiosa y joven sirena.
Read MoreUn palacio en el agua: Segunda parte
Sofía intenta convencer a sus padres de que muevan el castillo flotante para salvar al reino de las sirenas.
Read MoreLas fiestas en Encantia
Una tormenta de nieve le impide al rey Roland llegar a casa a tiempo para las fiestas navideñas, por lo que Sofía lidera una expedición con su familia para encontrarlo.
Read MoreCuatro son multitud
Sofía invita a Jade y a Rudy, sus amigas de la aldea, a acompañarlas a ella y a su hermana Amber al Desfile Volador, un desfile anual de coches voladores.
Read MoreEpisodio 26
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episodio 27
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episodio 28
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episodio 29
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episodio 30
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.