Saison 10 (2023)
← Retour à la saison
Traductions 42
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 10 |
|
Vue d'ensemble |
Staffel 10 - 22 Episoden: die Veröffentlichung der Episoden erfolgt in Anlehnung an die TV-Ausstrahlung in den USA. In der letzten Staffel von "The Blacklist" wird Red mit einer noch nie dagewesenen Gefahr konfrontiert. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
With Reddington's covert role as an FBI informant facing exposure, former Blacklisters will unite against him in their lethal desire for revenge – testing Red and the FBI Task Force as never before. |
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 10 季 |
|
Vue d'ensemble |
美国最受欢迎的罪犯雷德想要金盆洗手,但黑名单上的某人却集结了一组狠辣人马,向这个将他们送进监狱之人发起报复。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 10 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 10 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
croate (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 10 |
|
Vue d'ensemble |
Alors que le rôle d'informateur du FBI de Reddington est révélé, d'anciens Blacklistés s'unissent dans un désir mortel de vengeance, le mettant lui et le reste de l'équipe à rude épreuve. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
10ος κύκλος |
|
Vue d'ensemble |
Ο αγαπημένος εγκληματίας της Αμερικής κρεμάει το καπέλο του — αλλά πρώτα, ένας εγκληματίας της μαύρης λίστας βάζει μια ομάδα να τον εκδικηθεί που τους έκλεισε στη φυλακή. |
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
10. évad |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 10 |
|
Vue d'ensemble |
עונה עשירית לסדרת המתח המצליחה. לאחר האירועים מהעונה הקודמת, רד מוצא עצמו לפתע נרדף בעצמו. לצד הפשעים שהוא עוזר לפתור, רד יצטרך להילחם על חייו כשלאט לאט עוד סודות מעברו ימשיכו לצוץ. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 10 |
|
Vue d'ensemble |
Nella decima stagione James Spader è ancora il geniale criminale Raymond 'Red' Reddington, che collabora con una speciale Task Force dell'FBI per arginare minacce internazionali. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
letton (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nom |
10. sezona |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonas 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 10 Het Laatste Seizoen |
|
Vue d'ensemble |
Nu Reddington's geheime rol als FBI-informant aan de kaak wordt gesteld, zullen voormalige Blacklisters zich tegen hem verenigen in hun dodelijke verlangen naar wraak - Red en de FBI-taskforce op de proef stellen als nooit tevoren. |
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
فصل 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon finałowy |
|
Vue d'ensemble |
Ulubiony przestępca Ameryki odchodzi na emeryturę. Najpierw jednak musi rozpracować morderczą ekipę, której członkowie chcą zemścić się na nim za wsadzenie ich za kratki. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 10 |
|
Vue d'ensemble |
Cu rolul ascuns al lui Reddington de informator FBI care se confruntă cu dezvăluiri, cei rămași din Lista neagră se vor uni împotriva lui în dorința lor letală de răzbunare – testând Red și Task Force FBI ca niciodată. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
serbe (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезона 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Séria 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
10. sezóna |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 10 |
|
Vue d'ensemble |
Dönüm noktası niteliğindeki 10. final sezonuyla “The Blacklist”, Raymond Reddington'ın (James Spader) eşi benzeri olmayan bir tehlikeyle karşı karşıya kalmasıyla geri dönüyor. Reddington'ın FBI muhbiri olarak gizli rolü açığa çıkma tehlikesiyle karşı karşıyayken, eski Kara listedekiler ölümcül intikam arzularıyla ona karşı birleşecekler ve Red ve FBI Görev Gücü'nü daha önce hiç olmadığı kadar test edecekler. |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 10 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|