为阻止一次迫近的袭击，特别小组调查起网络加密货币不受监管的世界。雷丁顿甘愿为自由冒险。

專案小組為了攔阻即將爆發的攻擊，著手追查毫無法紀的網路加密貨幣世界。雷丁頓為了爭取自由而冒險。

專案小組為了攔阻即將爆發的攻擊，著手追查毫無法紀的網路加密貨幣世界。雷丁頓為了爭取自由而冒險。

Aby zabránila hrozícímu útoku, vyšetřuje operační skupina neregulovaný svět internetových kryptoměn. Red riskuje na cestě na svobodu.

De Task Force duikt in de ongereguleerde wereld van cryptovaluta om een naderende aanval te stoppen, terwijl Red een riskant plan heeft om zijn vrijheid veilig te stellen.

The Task Force delves into the unregulated world of cryptocurrency in order to stop an impending attack, while Red undertakes a risky endeavor in order to secure his freedom.

Reddington lance l’unité spéciale aux trousses de l’homme qui a blanchi en bitcoins les cinq millions de dollars du transfert à Axion Cryptosolutions, dont Dembe avait trouvé trace à Londres. Il espère que cet homme, surnommé '"Le cryptobanquier", pourra le mener jusqu’à un résidant du Caire à même de lui révéler des informations capitales sur une conspiration dirigée contre les hautes sphères du pouvoir.

Die Task Force befasst sich mit der unregulierten Welt der Kryptowährung, um einen drohenden Angriff zu stoppen, während Red ein riskantes Unterfangen unternimmt, um seine Freiheit zu sichern.

Για να σταματήσει μια επικείμενη επίθεση, η ομάδα ερευνά τον ανεξέλεγκτο κόσμο των κρυπτονομισμάτων του Internet. Ο Ρεντ παίρνει ένα ρίσκο διεκδικώντας την ελευθερία του.

במאמץ למנוע מתקפה קרבה, כוח המשימה חוקר את התחום הפרוץ של מטבעות מבוזרים באינטרנט. רד נוטל סיכון בניסיון לזכות בחירותו.

La Task Force approfondisce il mondo non regolamentato della criptovaluta. Red intraprende uno sforzo rischioso per garantire la sua libertà.

捜査チームは、暗号通貨ビットコインをめぐる闇の世界とその資金洗浄を行う犯罪者を追跡する。自由を求めるレッドは、危険な賭けに出るが...。

사람들의 목숨을 볼모로 한 해킹이 시작된다. 거액을 요구하는 범인을 쫓아 불법 암호 화폐의 세계를 뒤지는 전담반. 법정 싸움에서 궁지에 몰린 레드는 모험을 감행한다.

Innsatsgruppen etterforsker uregulert kryptovaluta på internett for å hindre et nært forestående angrep. Red tar en risiko i et forsøk på å oppnå frihet.

Oddział wkracza w rządzący się niejasnymi zasadami internetowy świat kryptowalut, aby powstrzymać zbliżający się atak. Red podejmuje ryzyko w imię wolności.

A Força-Tarefa mergulha no mundo desregulado das criptomoedas, a fim de impedir um ataque iminente, enquanto Red se concentra em um empreendimento arriscado a fim de garantir sua liberdade.

Para travar um ataque iminente, a equipa investiga o mundo desregulamentado das criptomoedas na internet. Red corre um risco numa tentativa de se libertar.

Pentru a opri un atac iminent, echipa specială investighează lumea nelegiferată a criptomonedelor. Red își asumă un risc în încercarea de a-și câștiga libertatea.

Несмотря на победу в суде по обвинению в государственной измене, Рэд еще не скоро освободится из тюрьмы – его могут признать виновным в ряде преступлений, наказание за которые – смертная казнь. Он начинает планировать побег. Его отношения с Катериной Ростовой отходят на второй план.

Para impedir un ataque inminente, el equipo investiga el mundo alegal de las criptomonedas en internet. Red se arriesga en un intento por conseguir la libertad.

El equipo se sumerge en el desregulado mundo de la criptomoneda para detener un ataque, mientras Red emprende una arriesgada misión para asegurar su libertad.

Teamet dyker ner i den oreglerade världen av kryptovalutor för att stoppa en förestående attack. Samtidigt gör Red en riskabel manöver för att säkra sin frihet.

Görev gücü, yaklaşan bir saldırıyı durdurmak için internetteki kontrolsüz kripto para dünyasını araştırır. Red, özgürlük için bir risk alır.