特别小组争分夺秒以找到多名儿童的诱拐犯。雷丁顿试图锁定一名能找到任何东西的男子。莉兹考虑一项重大改变。

專案小組急著找出綁架多名孩童的綁匪。雷丁頓試著找出一名什麼東西都能找到的男子。莉茲考慮做出一項重大的改變。

專案小組急著找出綁架多名孩童的綁匪。雷丁頓試著找出一名什麼東西都能找到的男子。莉茲考慮做出一項重大的改變。

Krizový štáb pořádá hon na únosce několika dětí, Red se snaží najít muže, který dokáže najít cokoli, a Liz zvažuje velkou změnu.

Meerdere kinderen worden onder soortgelijke omstandigheden ontvoerd. De speciale eenheid zet alles op alles om de kidnapper zo snel mogelijk te pakken. Red probeert ondertussen een man op te sporen die zelf alles en iedereen kan vinden. Liz overweegt een grote verandering in haar leven.

When multiple children are abducted under similar circumstances, the Task Force rushes to find the kidnapper. Meanwhile, Red goes on the hunt for a man who can find anything, while Liz considers a big change.

L'unité spéciale étudie une série d’enlèvements et de modifications de leur ADN afin qu’ils se ressemblent et se connectent à un seul blacklisté. Pendant ce temps, Reddington continue de rechercher des preuves de la corruption d’Anna McMahon. En outre, Liz envisage de s'amender avec Reddington.

Während mehrere Kinder unter ähnlichen Umständen entführt werden, beeilt sich die Einsatzgruppe, deren Entführer zu finden. Red macht sich auf die Suche nach einem Mann, der alles aufklären kann. Liz denkt über eine große Veränderung nach.

Η ομάδα πασχίζει να βρει ποιος κρύβεται πίσω από την απαγωγή πολλών παιδιών, ο Ρεντ ψάχνει έναν άντρα που εντοπίζει τα πάντα κι η Λιζ σκέφτεται να κάνει μια αλλαγή.

כוח המשימה מנסה לאתר פושע שחטף מספר ילדים, רד מנסה לאתר אדם שיכול למצוא כל דבר, וליז שוקלת שינוי גדול.

Quando più bambini vengono rapiti in circostanze simili, la Task Force si precipita a cercare il rapitore. Red va a caccia di un uomo che può trovare qualsiasi cosa. Liz considera un grande cambiamento.

複数の子供が失踪し、犯人を追うチームの時間との戦いが始まる。同じ頃、レッドは"難しい探し物を見つけ出すプロ"を求め、リズは大きな決断を下す。

아동 유괴가 연이어 발생하고, 전담반이 수사에 착수한다. 하나둘 드러나는 심상치 않은 정황. 배후의 정체는 누구인가? 레드는 무엇이든 찾아주는 남자를 찾아 나선다.

Innsatsgruppen kjemper mot klokka for å finne den som har kidnappet flere barn. Red prøver å finne en mann som kan finne alt, og Liz vurderer en stor forandring.

Oddział specjalny poluje na porywacza dzieci, a Red na mężczyznę, który potrafi odnaleźć wszystko i wszędzie. Liz zastanawia się nad wielką zmianą.

Quando muitas crianças são sequestradas em circunstâncias bastante similares, a Força-Tarefa corre contra o tempo a fim de encontrar o criminoso.

A equipa tenta encontrar o sequestrador de várias crianças, Red tenta localizar um homem capaz de localizar qualquer coisa e Liz pondera uma grande mudança.

Echipa specială încearcă din răsputeri să găsească răpitorul mai multor copii, Red caută un bărbat care poate găsi orice, iar Liz se gândește să facă o schimbare majoră.

Когда несколько детей оказываются похищены при схожих обстоятельствах, команда в срочном порядке начинает расследование, чтобы найти похитителя. Рэду придется обратиться к старому знакомому, который может достать все, что угодно. Лиз ожидают большие перемены.

El equipo se da prisa para encontrar al raptor de varios niños, Red intenta localizar al hombre capaz de encontrar cualquier cosa y Liz se plantea un cambio importante.

Cuando varios niños son secuestrados en circunstancias similares, La Unidad Especial se apresura a encontrar al secuestrador. Red busca a un hombre capaz de encontrar cualquier cosa. Liz se plantea un cambio.

När flera barn kidnappas under liknande omständigheter skyndar teamet för att fånga in kidnapparen. Samtidigt jagar Red efter en man som kan finna vad som helst.

Görev gücü, birden fazla çocuğu kaçıran kişiyi bulmak için zamanla yarışırken Red, her şeyin yerini bulabilen bir adamı arar. Liz büyük bir değişiklik üzerine düşünür.