在寻找一名可能知道雷丁顿过往秘密的女人时，莉兹和詹妮弗被一名走私犯给盯上了。雷丁顿在两个对立的监狱帮派之间做调停。

莉茲與珍妮佛尋找一名女子，對象或許曉得雷丁頓過去的秘密，兩人最後卻被一位走私客盯上了。雷丁頓居間調停敵對的監獄幫派。

莉茲與珍妮佛尋找一名女子，對象或許曉得雷丁頓過去的秘密，兩人最後卻被一位走私客盯上了。雷丁頓居間調停敵對的監獄幫派。

Liz a Jennifer se při hledání ženy, která by mohla znát tajemství z Redovy minulosti, stávají terčem pašeráka. Red se snaží urovnat válku soupeřících gangů ve vězení.

Tijdens de zoektocht naar een vrouw met informatie over Reds verleden kruisen Liz en Jennifer het pad van een wrede smokkelaar. Ze belanden daardoor in een levensgevaarlijke situatie. Red werpt zich op als bemiddelaar in een conflict tussen twee rivaliserende gevangenisbendes.

Liz and Jennifer's pursuit of a lead on the truth about Reddington puts them in unexpected danger. Red steps in to help mediate a brewing prison gang war.

Liz et sa sœur, Jennifer, ont retrouvé la trace de Marguerite Renard, une ancienne infirmière qui pourrait leur communiquer la véritable identité de Raymond Reddington. Les deux femmes tentent de la kidnapper, mais rien ne se passe pas comme prévu. Au moment de passer à l'action, elles sont attaquées par plusieurs individus et Jennifer est enlevée sous les yeux de Liz. Cette dernière décide alors de demander de l’aide à son partenaire, Donald Ressler. Pendant ce temps, Raymond Reddington est mis sous pression par le directeur de la prison où il est incarcéré.

Das Streben von Liz und Jennifer nach einem Hinweis über die Wahrheit Reddingtons bringen sie in eine unerwartete Gefahr. Red tritt ein, um bei der Vermittlung eines Gangkrieges im Gefängnis zu helfen.

Αναζητώντας κάποια που ίσως ξέρει ένα μυστικό για το παρελθόν του Ρεντ, η Λιζ κι η Τζένιφερ μπλέκουν μ' έναν ναρκέμπορο. Ο Ρεντ μπλέκεται μεταξύ δύο συμμοριών στη φυλακή.

מנהל הכלא מבקש מריימונד שיעזור לו להשכין שלום בין שתי כנופיות יריבות. אליזבת וג'ניפר מחליטות לחטוף את האחות של ד"ר קוהלר אך מסתבכות.

Liz e Jennifer si ritrovano nel mirino di uno spietato contrabbandiere. Red media tra due bande rivali in prigione.

レッドの過去を知る看護師に接触したリズとジェニファーは、麻薬密輸業者に襲われる。レッドは、刑務所内で対立するギャングの仲介役を務めることに。

레드의 비밀을 알고 있는 간호사를 추적하지만, 오히려 마약상의 표적이 되는 리즈와 제니퍼. 막다른 위기. 출구는 어디인가? 한편 레드는 교도소 내의 싸움을 중재한다.

Liz og Jennifer leter etter en kvinne som kanskje vet en hemmelighet om Reds fortid, og ender opp som målskive for en smugler. Red mekler mellom rivaliserende gjenger.

Poszukując kobiety, która może znać sekret z przeszłości Reda, Liz i Jennifer wchodzą w drogę groźnemu przemytnikowi. W więzieniu Red próbuje pogodzić zwaśnione gangi.

Ao procurarem uma mulher que pode saber um segredo sobre o passado de Red, Liz e Jennifer acabam visadas por um traficante. Entretanto, Red medeia relações entre gangues.

Quando Liz e Jennifer procuram por uma mulher que pode saber um segredo sobre o passado de Red, eles se encontram na mira de um contrabandista implacável, forçando Liz a pedir ajuda a alguém improvável.

Aflate pe urmele unei femei care pare că știe un secret din trecutul lui Red, Liz și Jennifer ajung în vizorul unui contrabandist. Red e mediator între două găști rivale.

Процесс над делом Рэда скоро завершится решением суда присяжных. Пока не прозвучал приговор раскрывается несколько семейных тайн, а предательство Лиз оказывается не очевидным. Девушке удается выследить медсестру, которая была свидетельницей преображения двойника Реда. Встреча с ней плохо кончается для Дженнифер.

Mientras buscan a una mujer que quizá sepa algo del pasado de Red, Liz y Jennifer terminan en la mira de un narcotraficante. Por su parte, Red media entre bandas rivales.

Liz y Jennifer siguen buscando la verdad sobre Reddington y esto les pone en una situación inesperadamente peligrosa. Red interviene para ayudar a mediar en una guerrilla entre bandas.

Liz och Jennifer letar efter en kvinna som kan sitta på information om Reds förflutna. De hamnar i klorna på en hänsynslös smugglare och Liz tvingas be om hjälp hos en oväntad person.

Red'in geçmişine dair bir sırrı bilme ihtimali olan bir kadını arayan Liz ve Jennifer, bir kaçakçının hedefi hâline gelir. Red rakip çeteler arasında ara buluculuk yapar.