这部简短的纪录片由小乔治·史蒂文斯（George Stevens）制作和解说，使用了他父亲在美国陆军信号军中时拍摄的镜头，并跟踪了美国军队从1944年6月的“登陆日行动”到欧洲战争的结束。

Třídílný miniseriál BBC zachycující postup Spojenců od vylodění v Normandii v den D až po Berlín. Zahrnuje průlom v Normandii, bitvu v Ardenách a operaci Market Garden až po konečný cíl v Berlíně. Seriál vypráví herec Sean Bean.

Driedelige BBC-miniserie over de geallieerde voortgang vanaf de D-Day-landingen in Normandië tot aan Berlijn. De ontsnapping uit Normandië komt aan bod, evenals het Ardennenoffensief en Operatie Market Garden, met als uiteindelijk doel Berlijn. De serie wordt verteld door acteur Sean Bean.

3-part BBC Miniseries depicting the Allied progress from the D-Day landings in Normandy all the way to Berlin. The Normandy breakout is covered, as well as the Battle of the Bulge and Operation Market Garden, to the eventual objective of Berlin. The Series is narrated by Actor Sean Bean.

Dette er historien om mot, oppofrelse og offer. De samlede militære operasjoner fra D-Dagen i Juni 1944 til det endelige angrepet på Tyskland i 1945 representerer en av de største militære offensiver noensinne kjempet - men til en høy pris. Ansikt til ansikt med den tunge oppgaven om å frigjøre Europa fra Nazistene, visste de allierte at dennne kampanjen ville avgjøre den andre Verdenskrig, som ville ende enten i et knusende nederlag, eller en storslått seier. Fra Cherbourgs fall til frigjørelsen av Paris til slaget ved Bulge, på tross av fryktelige tap, ga de allierte aldri opp. Fotografier fra arkivene bringer disse ville slagene til live nok en gang, med et vitnesbyrdaktig innhold, og ved å bruke Britiske, Amerikanske og Tyske soldater som forsikrer at historiene og motet på begge sider blir fortalt.