Skotsko - Marie s Darnleym učiní tah proti Alžbětě. Marie dokonce dává všanc sama sebe.

Francie - Královský dvůr se zmítá mezi loajalitou ke Karlovi a jeho bratrovi Jindřichovi.

Anglie - Alžběta dál pokračuje v hledání nápadníka a zároveň ve svém vztahu s Gideonem.

Mary and Darnley are at odds as their plan to seize England is put into action. Elizabeth is conflicted about her feelings for Gideon. Catherine's son Henri tries to claim the throne from Charles.

Marie et Darnley sont en désaccord quand à leur plan contre l'Angleterre . Elizabeth est ambigue au sujet de ses sentiments pour Gideon alors qu'elle tente de trouver un catholique pour se marier. Henri le fils de Catherine tente de réclamer le trône de Charles avec le soutien de l'Espagne et Narcisse .

Mary und Darnley wollen Lord Barrett nach England entsenden, wo er Elizabeth gefangen nehmen soll. Die Königin ist indes damit beschäftigt, einen Konflikt mit sich selbst auszutragen: Obwohl sie Gefühle für Gideon hat, will sie unbedingt einen Katholiken heiraten. Catherines Sohn Henri versucht indes, Charles’ Thron zu besteigen.

אליזבת מתכננת להינשא לארכידוכס מאוסטריה. נוכחותו של הנרי בחצר המלכות הצרפתית מאיימת על שלטונו של צ'רלס. מרי ודרנלי זוממים להשתלט על כס המלכות האנגלי.

Quando gli viene di nuovo negata la corona matrimoniale, Darnley minaccia di rivelare il piano di Maria. Enrico fa una rivelazione che sconvolge Carlo.

イングランドでは、エリザベスがカトリック国オーストリアのフェルディナント大公を夫候補に絞っていた。

Darnley ponownie spotkał się z odmową współpanowania, dlatego grozi Marii ujawnieniem jej planów zawładnięcia Anglią. Henryk wywołuje sensację, która rozsierdza Karola.

Mary e Darnley não concordam quando colocam seu plano contra a Inglaterra em ação. E Elizabeth está em conflito sobre seus sentimentos por Gideon.

Мария и лорд Дарнли приводят свой план по захвату английского трона в действия так и не уладив свои разногласия. В Англии Елизавета ищет подходящего католика, чтобы заключить с ним брак, однако ей мешают растущие чувства к Гидеону. Во Франции сын Екатерины Генрих пытается свергнуть Карла, заручившись поддержкой лорда Нарцисса и Испании.

Cuando Darnley es rechazado otra vez en matrimonio, amenaza con desvelar el plan de María de hacerse con Inglaterra. Enrique revela un secreto que desconcierta a Carlos.