Etherea (2020)
← Volver al episodio
Traducciones 46
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Wo in diesem Universum ist Bellamy Blake? |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Camboyano (jémer) central (km-KM) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Bellamy Blake při výbuchu v Bardu skončil na planetě Etherea. Aby přežil, musí spolupracovat s jedním Stoupencem Pastýře, což zpočátku kvůli rozdílné víře obou bude problém. Oba ale dokážou zvládnout nástrahy místního počasí, což Bellamyho donutí změnit názor na Pastýře. |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 11 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
贝拉米·布莱克在宇宙中的什么地方? |
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 11 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
이더리아 |
|
Resumen |
벨라미 블레이크는 우주 어디에 있을까. |
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizoda 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Hvor i universet er Bellamy Blake? |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Bellamy Blake pri výbuchu v Barde skončil na planéte Etherea. Aby prežil, musí spolupracovať s jedným stúpencov Pastiera, čo spočiatku kvôli rozdielnej viere oboch bude problém. Dokážu ale obaja zvládnuť nástrahy miestneho počasia aby sa zachránili? |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
¿En qué parte del universo está Bellamy Blake? |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
En cherchant un passage vers un monde mystérieux, deux voyageurs luttent pour suivre un chemin périlleux dans les montagnes et font une incroyable découverte. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Après l’explosion, Bellamy a atterri sur une autre planète et va devoir trouver un moyen de survivre et de la quitter. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Αιθέρια |
|
Resumen |
Αναζητώντας έξοδο από έναν μυστηριώδη κόσμο, δύο ταξιδιώτες αγωνίζονται να ανέβουν μια επικίνδυνη βουνοπλαγιά και, στην πορεία, ανακαλύπτουν κάτι μοναδικό. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Twee reizigers zoeken hun weg uit een mysterieuze wereld en moeten over een verraderlijke berghelling zien te komen. Onderweg doen ze een schokkende ontdekking. |
|
Holandés, Flamenco (nl-BE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Twee reizigers zoeken hun weg uit een mysterieuze wereld en moeten over een verraderlijke berghelling zien te komen. Onderweg doen ze een schokkende ontdekking. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Hol van Bellamy Blake az univerzumban? |
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Where in the universe is Bellamy Blake? |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Levitt scopre che Bellamy e' sopravvissuto e che e' stato risucchiato dallAnomalia. Bellamy e il suo ostaggio Doucette si ritrovano sul pianeta Etherea e stringono un patto. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
エセリア |
|
Resumen |
ベラミーは宇宙のどこにいるのか? 彼はストーンが開いた時にドゥセットという使徒を巻き込みながら、エセリアという星に飛ばされていた。エセリアには森が広がり、遠くにはキノコ形の巨大な岩々が立ち並んでいるのが見える。彼は広大な景色を前に戸惑うが、何かがあると気づき、前に進む。草についた血痕をたどって行くと、洞窟の中でドゥセットが倒れていた。 |
|
Letón (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
قسمت 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Szukając wyjścia z tajemniczego świata, dwóch podróżnych z trudem wspina się na zdradliwe zbocze góry. Po drodze odkrywają coś niezwykle ważnego. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Onde no universo está Bellamy Blake? |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Dois viajantes que procuram sair de um mundo misterioso sobem uma montanha repleta de perigos — e fazem uma descoberta decisiva pelo caminho. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
Dorind să plece dintr-o lume misterioasă, doi călători se luptă cu drumul înșelător de pe versantul unui munte și fac o descoperire crucială. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эфирия |
|
Resumen |
Когда Левитт пытается помочь ученику, раненому во время взрыва, он узнает правду о считавшемся погибшим Беллами. Оказывается, героя забросило в Аномалию, которая привела его и пленного Проводника на планету Этерия. Здесь двух мужчин ждало настоящее испытание, полное смертельных опасностей, которые можно преодолеть только вдвоем. |
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизода 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Etherea |
|
Resumen |
När Bellamy och hans kompanjon undersöker vad som hände efter explosionen hamnar de på planeten Etherea. |
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
11. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Етерія |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
إثيريا |
|
Resumen |
بينما يشقّ مسافران طريقهما عبر سفوح الجبال الغادرة مجاهدين لتأمين مخرج من عالم غامض، يتوصّلان إلى اكتشاف خطير في خضمّ رحلتهما. |
|
Árábe (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nombre |
إثيريا |
|
Resumen |
بينما يشقّ مسافران طريقهما عبر سفوح الجبال الغادرة مجاهدين لتأمين مخرج من عالم غامض، يتوصّلان إلى اكتشاف خطير في خضمّ رحلتهما. |
|