Een erfenis van miljoenen brengt de vrolijke Charlô en haar slechtgehumeurde neef Otávio dichterbij dan ze ooit hadden verwacht. De erfenis, waaronder een landhuis en een keten van kledingwinkels, bepaalt dat de bezittingen in de familie blijven. En aangezien niemand bereid is zijn aandeel op te geven, besluiten ze het landhuis en het bedrijf te delen, ondanks de dodelijke haat die ze voor elkaar koesteren. Charlô's geadopteerde zoon Felipe raakt ook verstrikt in de situatie. Hij keert zich echter tegen zijn moeder en wordt de rechterhand van Otávio bij het bedrijf.

An inheritance of millions brings the fun-loving Charlô (Irene Raveche) and her bad-tempered cousin Otávio (Tony Ramos) closer than they ever expected. The inheritance, which includes a mansion and a chain of clothing stores, stipulates that the assets remain in the family. And since no one is willing to give up their part they decide to share the mansion and the business, despite the mortal hatred they harbor for each other. Charlô’s adopted son Felipe (Edson Celulari) also becomes caught up in the situation. However, he turns against his mother and becomes Otávio’s right-hand man at the company.

Ambientada em São Paulo, conta a história dos primos Otávio II e Charlô II. Os dois acabam sendo obrigados a dividir a fortuna dos tios, incluindo a rede de lojas e o Castelinho.

Отавио и Шарлота являются двоюродными братом и сестрой. Когда-то в молодости между ними даже был роман, но пара разругалась в пух и прах и с тех пор оба ненавидят друг друга. Шарлота каждый раз называет своего кузена Бимбо, а он в ответ дразнит её своим прозвищем Кумбука. В итоге они постоянно ссорятся и выясняют отношения.