Hewes envía a Tom fuera del país para seguir el rastro del dinero de Tobin. Paralelamente, Ellen debe escoger entre su nuevo jefe y Patty. Mientras tanto, Leonard Winstone abandona la ciudad en circunstancias misteriosas.

Angestachelt durch seine persönlichen Gründe, das Vermögen der Tobins zu finden, reist nach Jamaika. Die Tochter von Louis Tobin und Danielle Marchetti scheint unwissentlich dazu beizutragen, dort den Wohlstand der Familie zu sichern. Ellen, die noch immer ein Katz-und-Maus-Spiel mit Patty treibt, stellt sich in einer heiklen Sache auf die Seite ihrer ehemaligen Chefin. Nachdem Patty ihm nahegelegt hat, sich von den Tobins loszusagen, verlässt Leonard Winstone unter mysteriösen Umständen die Stadt.

Tom és enviat a Antigua per trobar els diners amagats dels Tobin, però descobreix que ja té enemics a l'illa. Ellen ordena a Josh Reston escriure un article sobre Alex Benjamin per suscitar dubtes a Patty sobre si es poden refiar d'ella. Leonard descobreix que la seva mare ha mort i acaba sent víctima del xantatge del seu propi pare, Albert Wiggins, que coneix un obscur secret sobre el seu fill. Ellen recorre a Patty quan sap que Carol Tobin va visitar Danielle Marchetti la nit de la seva mort, i totes dues acorden treballar juntes en el cas. Patty s'uneix a Tom a Antigua i queden amb un contacte que pot ajudar-los a aconseguir accés als comptes bancaris dels Tobin, el mateix home que havia de seguir Tom. El detectiu Huntley interroga Ellen sobre la seva bossa. S'hi ha trobat part d'una empremta dactilar que pertany a un tal Lester Wiggins.

Patty pošle Toma mimo zemi, aby se vydal po stopách peněz z Tobinova podvodu. Ellen si musí vybrat mezi svým novým šéfem a Patty. Leonard Winstone za záhadných okolností opouští město.

톰과 패티는 토빈의 부당한 소득을 찾기 위해 안티구아까지 간다. 엘렌의 범죄 수사는 유죄판결을 받은 금융인과 그의 오랜 여자 친구의 죽음에 대해 새로운 국면을 맞이한다.

Tom, l'associé de Patty, a suivi la fille de Danielle Marchetti et Louis Tobin à Antigua. Il est persuadé que la jeune femme joue un rôle crucial dans la dissimulation de la fortune des Tobin. A New York, Ellen prend un malin plaisir à manipuler Alex Benjamin, l'avocate que vient d'engager Patty pour la remplacer. A force de persévérance, elle fait d'importantes découvertes sur la mort de Danielle.

פטי שולחת את טום לאנטיגואה לנסות לעקוב אחרי הכספים של לואיס טובין. אלן נאלצת לבחור בין הבוס שלה לבין פטי. לאונרד וינסטון עוזב את העיר בנסיבות מסתוריות.

Miközben Ellen a Louis Tobin és Danielle Marchetti halála közötti összefüggéseket keresi, Tom elutazik Antigua szigetére, hogy megkeresse Danielle lányát. A gyanú szerint Tessa Marchetti segítségével menekítették ki Amerikából a Tobin vagyont.

Patty sends Tom out of the country to follow the money trail of the Tobin fraud. Ellen must choose between her new boss and Patty. Leonard Winstone leaves the city under mysterious circumstances.

Huntley interroga Ellen, mostrandole la borsa contenente i suoi documenti. Ellen afferma che la borsa è sua e le era stata rubata.

Gdy poszukiwania nieuczciwie zdobytych pieniędzy Tobina prowadzą Toma i Patty na Antiguę, śledztwo Ellen rzuca nowe światło na śmierć skazanego finansisty i jego wieloletniej dziewczyny.