Un viejo estafador conocido como Camaleón se encuentra con Starbuck y lo convence de que puede ser el padre de Starbuck, para obtener la ayuda de Starbuck para evadir a un trío de borelianos sedientos de sangre que lo persiguen en venganza por otra estafa.

Cuando Baltar planea su escape con la ayuda de los tres Borellianos y los Enforzadores de la Alianza del Este, los miembros del Consejo de los Doce son tomados como rehenes, y Adama debe ceder a las demandas de los fugitivos.