Merhaba Hayat is a Turkish series broadcast on Fox. It is a licensed adaptation of Private Practice and jointly produced by Med Yapım Productions. Ended February 13, 2013.

Дениз Корель была известным акушером-гинекологом и многие пациенты ей благодарны за то, что их дети на свет появлялись здоровыми и невредимыми. Как только у героини турецкого сериала «Merhaba hayat» в русской озвучке, появилась возможность, то она сразу же отправилась в Стамбул, где проживала ее мать. Совсем неожиданно Дениз встречает Синана с которым они вместе учились в университете. Помимо этого, в прошлом их связывали романтические отношения. Затем она отправляется в клинику, где на данный момент работает Синан и его бывшая жена Хюмейра.

Doktor Deniz Ankara’daki başarılı kariyerine son vererek İstanbul’daki bir doğum kliniğinde çalışmaya başlar. Yaşadığı bir olay Deniz’in çalıştığı hastane ile ipleri kopartmasına ve üniversiteden yakın arkadaşının İstanbul’daki kliniğinde çalışmayı kabul etmesine neden olur.

Deniz’in şimdi doğup büyüdüğü İstanbul’a, evim dediği şehre geri dönmesi, klinikteki yeni çalışma arkadaşlarıyla birlikte çalışmayı öğrenmesi, her gün yeni hastalara hayat vermeye çalışması gerekecektir. Hayatla mücadelesi genç yaşta başlayan bu cesur kadının, kendisine uzatılan yardım elini itmeden tutmayı öğrenmesi kolay olmayacaktır. Ölümle yaşamın, dostlukla aşkın birbirinin içine geçeceği bu yeni yolculukta Deniz’in pusulası hep hayatı gösterecekken, gün gelecek dostlukla aşk arasında bir seçim yapması gerekecek. Bu seçimden sonra hiçbir şey ne Deniz ne kliniğin çalışanları ne de en yakınları için eskisi gibi olmayacaktır.