Pete's Airstream (2014)
← Back to episode
Translations 11
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Караваната на Пийт |
|
| Overview |
Пийт се опитва да се дистанцира от братята си и взвода, докато отново свиква с живота в родината, но това не завършва добре. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pete's Airstream |
|
| Overview |
Randy wants Pete to move in with him and Derrick but Pete just wants to get away from everyone at the end of the day, so he buys a trailer away from the barracks. Meanwhile, Robinson and Park challenge Sgt. Perez's desire to be an enigma who keeps her work and private lives separate. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une forteresse de solitude |
|
| Overview |
Randy voudrait que Pete s'installe avec Derrick et lui, mais Pete n'en a pas envie et fait tout pour prendre le large. Pendant ce temps, Robinson et Park mettent le sergent Perez au défi de compartimenter plus sérieusement ses vies professionnelle et privée... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Randy möchte, dass Pete bei ihm und Derrick einzieht, aber Pete will am Ende des Tages einfach nur weg von allen, also kauft er einen Wohnwagen, der nicht in der Kaserne steht. Währenddessen stellen Robinson und Park Sgt. Perez' Wunsch in Frage, ein Rätsel zu sein, das ihr Arbeits- und Privatleben getrennt hält. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|