Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De afleveringen zijn elk gebaseerd op een van de drie sprookjes die in Japan aan kinderen worden verteld. De personages Mario, Luigi, Princess Peach, Bowser en zijn Koopalings verschijnen erin. Elk sprookje dat in de anime wordt getoond, duurt ongeveer 15 minuten. De drie sprookjes zijn: Momotaro, Issunboshi en Sneeuwwitje. |
|
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Super Mario Brothers: Amada Anime Series |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Amada Anime Series: Super Mario Bros. is a series of three direct-to-video OVAs produced by Studio Junio, licensed by Nintendo, and released on VHS tapes on August 3, 1989, exclusively in Japan. The plot of the episodes involve characters from the Mario franchise in the stories of three fairy tales: Momotarō, Issun-bōshi and Snow White. |
|
||
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Amada Anime Série : Super Mario Bros. |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Amada Anime Série : Super Mario Bros. est une série de trois OAV de 15 minutes diffusée pour la première fois au Japon le 3 août 1989. Sous autorisation de Nintendo, elle est produite par le studio Studio Junio avec une production de Shinichirou Ueda et écrit par Juri Yagi. La série est inspirée des contes traditionnels comme Momotarō, Issun-bōshi et Blanche-Neige, et a une forte ressemblance liés entre eux. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Mario Brothers - Amada Anime Series |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die Episoden basieren auf jeweils einem der drei Märchen, die Kindern in Japan erzählt werden. Die Charaktere Mario, Luigi, Prinzessin Peach, Bowser und seine Koopalings tauchen darin auf. Jedes im Anime gezeigte Märchen dauert etwa 15 Minuten. Die drei Märchen sind: Momotaro, Issunboshi und Schneewitchen. |
|