Jerusalem (2014)
← Back to episode
Translations 18
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Jerusalem |
|
Overview |
Catherine shares a moment of tenderness with Esme when she turns to her for help with winning over the heart of a boy. A close friend comes to Bickman at the Cube after she discovers her husband Jacob gave away his car, liquidated his assets, and has given his penthouse away to his maid. During an examination with Dr. Black, Jacob reveals symptoms of a centuries old condition called Jerusalem Syndrome. Catherine and Owen use unconventional methods to help Dr. Reynaud deal with his crippling fear of death so that he can be at peace in his final days. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Jerusalem |
|
Overview |
Le docteur Catherine Black prend en charge un dénommé Jacob Myers. Il est persuadé qu'il a accès à des visions divines. Parallèlement, la neurologue a fort à faire avec Arthur. En effet, une nouvelle crise la contraint à lui donner des champignons hallucinogènes... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jerusalem |
|
Overview |
Jacob Myers dreht ab! Hält sich für den Messias, verschenkt Penthouse und 12 Millionen Dollar - ein Fall fürs Cube! Nur dort findet man nichts. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|