Kitty a Eric jdou po návštěvě zubaře do Hubu a přistihnou Donnu (která je opilá), jak jde s Caseym za školu. Bob ani Joanne nemohou nad Donnou uplatnit žádnou autoritu, a tak frustrovaný Red zasáhne, zatímco všichni přihlížejí. Jackie mezitím navrhne Kelsovi, aby se políbil s jinou dívkou a mohli se usmířit. A Hyde a Fez se snaží rozhodnout, co udělat s mrtvou rybou, kterou ukradli.

Kitty and Eric go to the Hub after a dentist appointment and catch Donna (who's drunk) skipping school with Casey. Neither Bob nor Joanne can exert any authority over Donna, so a frustrated Red intervenes while everyone watches. Meanwhile, Jackie suggests that Kelso kiss another girl so that they can reconcile. And Hyde and Fez try to decide what to do with some dead fish that they stole.

Au retour d'un rendez-vous médical, Eric et Kitty surprennent Donna (ivre) et Casey en train de sécher les cours. Plus tard, Casey avoue à Donna qu'il ne l'aime pas vraiment et décide de rompre avec elle. Mis au courant, Bob et Joanne ne parviennent plus à faire feu d'autorité envers la jeune fille, si bien que Red se résout à agir. Donna décide de ressortir avec Eric, mais celui-ci ne veut pas être regardé comme le numéro deux et la rejette. Pendant ce temps, Jackie cherche également à se remettre avec Kelso qui lui aussi la fuit. Fez et Hyde volent un poisson mort et tentent de s'en débarrasser en faisant une blague à quelqu'un avec. Pendant ce temps, Donna part rejoindre sa mère en Californie et Kelso l'accompagne, trouvant que Jackie le colle trop. Eric décide de rester sur le lit de Donna et de l'attendre.

Als Donna die Schule schwänzt und betrunken in der Stammkneipe der Gang herumhängt, unterbindet Bob ihre Beziehung zu Casey. Donna ist getroffen, denn Casey ist davon völlig unberührt. Sie will Eric zurück, doch der will nicht die zweite Wahl sein. Kelso macht Jackie in einem Anfall von Übermut einen Heiratsantrag, bereut es allerdings kurz darauf schon wieder. Als Donna beschließt, zu ihrer Mutter nach Kalifornien zu fahren, bietet er sich bereitwillig als Fahrer an…

Kelso i Jackie zaręczają się, ale na jak długo?

Cuando Casey corta con Donna, ésta intenta volver con Eric, pero él se niega diciendo que no quiere ser segundo plato de nadie. Mientras, Jackie intenta engañar a Kelso para que éste la pida en matrimonio.

Kelso och Jackie förlovar sig ... passa på att gratulera innan det är för sent.