Kelso je první den policejním kadetem a může se projet v policejním autě se skutečným policistou. Jeho první zastávkou je Formanův dům, kde má rozehnat domácí nepokoje (Fez a Laurie se hádají kvůli svému sexuálnímu životu). Po tomto střetu Fez hoří vzteky, ale dostane šanci se pomstít, když Kelso nechá křižník bez dozoru. Mezitím se Eric pokouší opravit vodovodní potrubí a sekačku na trávu, aby Redovi dokázal, že není žádný břídil. A Jackie se ve škole zapojí do programu Velká sestra.

Jackie se apunta a la iniciativa de "hermana mayor"; Eric intenta hacerse el manitas, y Kelso participa en su primera patrulla como cadete de policía.

C'est le premier jour de Kelso en tant que éleve dans la police, sa première mission est de calmer une dispute conjugale dans la maison des Forman entre Fez et Laurie qui se disputent à propos de leur vie sexuelle. Pendant ce temps Eric essaye de réparer la plomberie et la tondeuse dans le but de prouver à Red qu'il n'est pas un échec. Jackie, elle, rejoint un programme special à l'école.

It's Kelso's first day as a police cadet and he gets to drive around in a police cruiser with a real cop. His first stop is the Forman house to break up a domestic disturbance (Fez and Laurie are fighting over her sex life). The encounter leaves Fez burning mad, but he gets a chance for revenge when Kelso leaves the cruiser unattended. Meanwhile, Eric attempts to fix the water pipes and lawn mower in order to prove to Red that he's not a failure. And Jackie joins a Big Sister program at school.

Jackie bierze udział w programie mentorskim. Eric podejmuje nierówną walkę z zepsutym zlewem. Kadet Kelso pierwszy raz wyjeżdża na patrol.

Jackie blir mentor, medan Eric gör ett halvhjärtat försök att agera rörmokare åt Kitty. Polisstudenten Kelso får åka polisbil.