Missing (2017)
← Back to main
Translations 10
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dystert krimidrama hvor politikommissær Maja Silver rejser tilbage til sin gamle hjemby i det svenske bibelbælte for at blive genforenet med sin datter. Et uhyggeligt mord på en ung kvinde får pludselig frygten til at sprede sig i det lille lokalsamfund. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Missing (Saknad) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bogesund is een klein stadje in het Zweedse hol van Pluto met een sterk religieus karakter. Zoals in alle kleine stadjes gebeurt er niets… Tot het lichaam van een jonge vrouw wordt gevonden. Kort daarna verdwijnt een ander jong meisje. Maya Silver, terug in de stad voor haar eigen familieproblemen, krijgt de leiding over het onderzoeksteam. Stilaan worden lang bewaarde geheimen onthuld. De dorpelingen voelen zich steeds ongemakkelijker, zeker wanneer blijkt dat de macht van de kerk nog steeds geldt in Bogesund… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Missing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Police inspector Maja Silver returns to her hometown in the Swedish Bible Belt as a terrible discovery paralyzes the small community. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kadotetut |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Colin Nutleyn rikosdraamassa Helena Bergström esittää poliisikomisario Maja Silveria, joka palaa kotikaupunkiinsa Ruotsin vapaakirkkojen leimaamalle alueelle. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Missing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ce devait être des vacances pour l’inspectrice Maja Silver... Mais à peine arrivée dans sa petite ville natale, son ancien mentor de la police locale fait une attaque au moment précis où le corps d’une jeune inconnue est retrouvé au bord de l’autoroute. Les autorités à Stockholm confient alors à Maja la direction de l’enquête, qui se complique avec la découverte d’un nouveau cadavre. Encore une adolescente, membre d’un mouvement chrétien sectaire animé par un pasteur au profil sulfureux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Missing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Saknad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Minissérie sobre um Superintendente da polícia que vai voltar para sua cidade natal no cinto da Bíblia sueca para ver sua filha, quando uma descoberta terrível paralisa a pequena comunidade. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Saknad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando una chica es encontrada muerta en un centro religioso de la ciudad donde se aloja la hija de Maja Silver, Superintendente de la policía sueca, esta regresa a la ciudad para investigar los hechos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Saknad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Täta kriminaldramat "Saknad" är Colin Nutleys första tv-serie på tjugo år. Helena Bergström spelar poliskommissarie Maja Silver som reser tillbaka till sin gamla hemstad i det svenska bibelbältet för att återse dottern Rebecka (Molly Nutley). Men en fruktansvärd upptäckt lamslår plötsligt det lilla samhället. I övriga roller ses bland andra Samuel Fröler, Julia Dufvenius och Johan Widerberg. |
|