Adjustment Period (2013)
← Back to episode
Translations 14
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Adjustment Period |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Adjustment Period |
|
Overview |
The men return from Afghanistan, but not all come home unscathed. Holly is excited to reunite with Tim but he struggles to readjust to life on the home front. Quincy's injuries put his army career in jeopardy as Latasha continues to try to make ends meet. Gloria, worried Hector may have been seriously hurt, shows up to welcome him home while a disappointed Patrick looks on. Joan makes a decision about the Army War College. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Traumatisme |
|
Overview |
Les soldats reviennent chez eux. Sauf quelques blessés grave (dont Quincy). Joan a fait son choix quand au fait si elle intègre l'école pour être général oy prendre sa retraite. Gloria ne sait plus quoi faire. Son coeur balance entre Hector et Patrick. Tim revient mais n'est pas vraiment là... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Periodo de adaptación |
|
Overview |
Los hombres regresan de Afganistán; Holly está emocionada por reunirse con Tim. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|